Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Die Preise haben sich erholt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Preise haben sich erholt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Die Preise haben sich erholt

Übersetzung 451 - 500 von 812  <<  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F litt. teater De lystige koner i Windsor [William Shakespeare]Die lustigen Weiber von Windsor
F film Den fabelaktige Amélie fra Montmartre [Jean-Pierre Jeunet]Die fabelhafte Welt der Amélie
F film GhostbustersSpøkelsesligaen [Ivan Reitman]GhostbustersDie Geisterjäger
F film litt. Hvem var Jason Bourne [bok: Robert Ludlum, film: Doug Liman]Die Bourne Identität
F film eventyr med Tintin: Enhjørningens hemmelighet [Steven Spielberg]Die Abenteuer von Tim und StruppiDas Geheimnis der Einhorn
noe skjeddeetw. trug sich zu
å enes [etter en krangel]sich vertragen
å giddees über sich bringen
å haste [skynde seg]sich beeilen
å helle [lute]sichAkk. neigen
å kopevor sich hin starren
å lute [helle]sichAkk. beugen
å lute [helle]sichAkk. neigen
å lysne [om forhold]sichAkk. bessern
å mistrivessich nicht wohl fühlen
å rime [på]sich reimen [auf +Akk.]
Unverified å sjarmerefür sichAkk. einnehmen
å smalnesich verjüngen [schmaler werden]
å søke [anmode skriftlig]sich bewerben um
Forsyn deg!Bedienen Sie sich! [formell]
å åle segsichAkk. schlängeln
å anstrenge segsichAkk. anstrengen
å bare segsichAkk. zurückhalten
å bekymre segsichDat. Sorgen machen
å blære segsich aufblasen [fig.]
å bosette segsich behausen [geh.] [veraltet]
å bry segsichDat. Sorgen machen
å dy segsichAkk. zügeln
å dy segsichAkk. zurückhalten
å fatte segsichAkk. zusammennehmen
å fatte segsichAkk. zusammenreißen
å feste sikkerhetsbeltetsichAkk. angurten
å feste sikkerhetsbeltetsichAkk. anschnallen
å forlove segsichAkk. verloben
å forskanse segsichAkk. verschanzen
å fremgå avsich ergeben aus [+Dat.]
å glede segsichAkk. freuen
å hegne omsich kümmern um [+Akk.]
å høre feilsich verhören [missverstehen]
å hvelve segsichAkk. wölben
å kaste opp(sichAkk.) erbrechen
å kjekke segsichAkk. aufspielen
å kose seges sich gemütlich machen
å lure [undre, spekulere]sich fragen
å lure [undre, spekulere]sich wundern
å lyde (som)sich anhören (wie)
å miste besinnelsensichAkk. gehen lassen
å more segsichAkk. amüsieren
å oppholde seg [befinne seg]sich aufhalten
å pynte segsichAkk. fein machen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Die+Preise+haben+sich+erholt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.283 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten