Eine Geldstrafe von £ 1 000 ist für ihn allenfalls ein kleiner Denkzettel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Eine Geldstrafe von £ 1 000 ist für ihn allenfalls ein kleiner Denkzettel

Übersetzung 1 - 50 von 669 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	i en time `{adv}`	für eine Stunde
	mat. tusendel `{m}` <1/1000>	Tausendstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]` <1/1000>
	for en	was für ein
	film F Repet `[Alfred` `Hitchcock]`	Cocktail für eine Leiche
	uttrykk For noe tøys!	Was für ein Quatsch!
	en av ...	eine von ...
	rekordmange ... `[uform.]`	eine Rekordmenge (von) ...
	et vell av	eine Flut von
	Unverified å bygge seg (et) hus	ein Haus für sich selbst bauen
	å reise et monument over noen	ein Denkmal für jdn. errichten
	å ha en svakhet for noen/noe	eine Schwäche für jdn./etw. haben
	å være til sjenanse `{m}` for noen/noe	eine Last `{f}` für jdn./etw. sein
	et utall (av) ...	eine Unzahl an / von ... `[+Dat.]`
	å få bud på noe	ein Angebot für / über etw.^Akk. machen
	for en slikk og ingenting `{adv}`	für einen Apfel und ein Ei `[Redewendung]`
	en venn av meg	ein Freund von mir
	å ha begrep om noe	eine Ahnung von etw. haben
	å pante (noe) `[levere` `for` `å` `få` `pant]`	ein Pfand (für etw.^Akk.) einlösen
	Unverified Aldri sett maken til ...!	So einen / eine / ein ... habe ich noch nie gesehen!
	å kreve en redegjørelse (fra noen)	eine Erklärung (von jdm.) verlangen
	Unverified panting `[levere` `for` `å` `få` `pant]`	ein Pfand (für etw.Akk.) einlösen oder Pfandautomat benutzen
	Det gikk opp et lys for meg.	Mir ist ein Licht aufgegangen.
	en gang for alle `{adv}`	ein für alle Mal
	én gang for alle `{adv}`	ein für alle Mal
	For en idiot/tulling! `[nedsett.]`	Was für ein Idiot! `[pej.]`
	bot `{m`/`f}` `[pengebot]`	Geldstrafe `{f}`
	mulkt `{m`/`f}` `[pengebot]`	Geldstrafe `{f}`
	Det er en lek. `[idiom]` `[det` `er` `veldig` `lett]`	Das ist ein Kinderspiel. `[Redewendung]` `[sehr` `leicht]`
	den `{pron}`	ihn
	ham `{pron}`	ihn
	kjøretøy (folkevogn) boble `{m`/`f}` `[uform.]`	Volkswagen Typ 1 `{m}` `[VW` `Käfer]`
	tegn. F Månen tur retur, del 1 `[Hergé]`	Reiseziel Mond
	han `{pron}` `[sjelden]`	ihn
	utda. ungdomsskole `{m}`	Sekundarstufe 1 `{f}` `[norwegische` `Gesamtschule` `für` `die` `Klassenstufen` `8-10]`
	Unverified 'n `{pron}` `[uform.]` `[ham]`	ihn
	Ta den!	Nimm ihn/sie!
	Ta'n! `[uform.]`	Nimm ihn/sie!
	mindre	kleiner
	gastr. asjett `{m}`	kleiner Teller `{m}`
	geogr. fjellknatt `{m}`	kleiner Berggipfel `{m}`
	guttunge `{m}`	kleiner Junge `{m}`
	geogr. Unverified knatt `{m}`	kleiner Berggipfel `{m}`
	lillebror `{m}`	kleiner Bruder `{m}`
	anat. lillefinger `{m}`	kleiner Finger `{m}`
	eiendom jordb. småbruk `{n}`	kleiner Bauernhof `{m}`
	gastr. tefat `{n}`	kleiner Teller `{m}`
	unge `{m}` `[uform.]` `[gutt]`	Kleiner `{m}`
	orn. T brudeparadisfugl `{m}` `[Paradisaea` `minor]`	Kleiner Paradiesvogel `{m}`
	orn. T gulbeinsnipe `{m`/`f}` `[Tringa` `flavipes]`	Kleiner Gelbschenkel `{m}`
	entom. T liten kålsommerfugl `{m}` `[Pieris` `rapae]`	Kleiner Kohlweißling `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Eine+Geldstrafe+von+%C2%A3+1+000+ist+f%C3%BCr+ihn+allenfalls+ein+kleiner+Denkzettel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.228 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten