|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: Et
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Et in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Norwegian German: Et

Translation 1 - 75 of 75

Norwegian German
et fåtall ... {adj} {pron}nur wenige ...
et parein paar
2 Words: Verbs
å kapp et ...um die Wette ...
3 Words: Others
et annet sted {adv}anderswo [ugs.]
et annet sted {adv}woanders
et eller annetirgendetwas
et eller annetirgendwas
et glass vannein Glas Wasser
et husdyr tilnoch ein Haustier
et utall (av) ...eine Unzahl ... [+Gen.] [meist pl]
et utall (av) ...eine Unzahl an / von ... [+Dat.]
et vell aveine Flut von
her et stedhier irgendwo
ikke et grannkein bisschen
ikke et grann {adv}nicht im Geringsten
ikke et plukk {adv}kein bisschen
et blunk {adv}augenblicklich
3 Words: Verbs
å avlegge noen et besøkjdm. einen Besuch abstatten
å bli et marerittzum Albtraum werden [fig.]
å dekke et kraveine Anforderung erfüllen
å etterkomme et ønskeeinem Wunsch nachkommen
jur. å inngå et forlikeinen Vergleich schließen
å inngå et veddemåleine Wette eingehen
å kaste et blikkeinen Blick werfen
Unverified å lage et helveteKrach schlagen [ugs.] [Redewendung]
å lide et tapeinen Verlust erleiden
å referere et foredrageinen Vortrag halten
å stille et spørsmåleine Frage stellen
å ta et fotofotografieren
å ta et referatein Referat halten
å tilføye noen et nederlagjdm. eine Niederlage zufügen
å utføre et ærendeinen Auftrag ausführen
3 Words: Nouns
Unverified enda et til {n}noch ein
klær et par {n} votter {pl}ein Paar {n} Fausthandschuhe {pl}
4 Words: Others
et altfor tydelig hintein Wink mit dem Zaunpfahl [Redewendung]
et eller annet sted {adv}irgendwo
litt av en/et ...so ein ...
litt av en/et ...ein toller/tolles ...
litt av et hellso ein Glück
4 Words: Verbs
å bli et svar skyldigjdm. die Antwort schuldig bleiben
å et inntrykk av noen/noeeinen Eindruck von jdm./etw. bekommen
å gjøre et utkast til noeentwerfen
uttrykk å ha et kvikt hodeein gescheiter Kopf sein
å kåsere over et emneein Thema im Plauderton behandeln
å reise et monument over noenein Denkmal für jdn. errichten
uttrykk å skjelve som et ospeløvzittern wie Espenlaub
uttrykk å snakke et alvorsord med noenmit jdm. ein ernstes Wort reden
lingv. å snakke et språk flytendeeine Sprache fließend sprechen
pol. å stemme et partieine Partei wählen
å ta et dypt åndedragdurchatmen
å ta et oppgjør med noen [også fig.]mit jdm. abrechnen [auch fig.]
å være kjent et stedsich an einem Ort auskennen
5+ Words: Others
å skifte bleier et spedbarndie Windeln eines Säuglings wechseln
Det gikk opp et lys for meg.Mir ist ein Licht aufgegangen.
én og en halv / ett og et halvteineinhalb
et eller annet sted fra {adv}irgendwoher
i et antall av to, tre, fire, fem ... {adv}zu zweit, dritt, viert, fünft ...
Jeg vil skaffe meg et husdyr.Ich will mir ein Haustier zulegen.
til et eller annet sted {adv}irgendwohin
Vet du om det fins et postkontor i nærheten?Weißt du, ob es eine Post in der Nähe gibt?
5+ Words: Verbs
å bestille billetter gjennom et reisebyråTickets über ein Reisebüro bestellen
å foregå med et godt eksempelmit gutem Beispiel vorangehen
uttrykk å gi til et godt formålfür einen guten Zweck spenden
å ha et behov for å gjøre noe [ønske]das Bedürfnis haben, etw. zu tun
å ha et horn i siden til noen/noesichAkk. ärgern über jdn./etw.
å ha et våkent blikk for noeeinen wachen Blick für etw.Akk. haben
mat. å opphøye et tall i tredje / fjerde / femte potenseine Zahl hoch drei / vier / fünf nehmen
å opphøye et tall i tredje / fjerde / femte potenseine Zahl in die dritte / vierte / fünfte Potenz erheben
å ta et fast tak i enjdn. fest anpacken
å ta et godt tak i noen/noejdn./etw. gut festhalten
å ta seg farskap (til et barn)die Vaterschaft (eines Kindes) anerkennen
å trenge en opp i et hjørnejdn. in eine Ecke drängen
Fiction (Literature and Film)
litt. teater F Et dukkehjem [Henrik Ibsen]Nora oder Ein Puppenheim
film F Star Wars Episode IV: Et nytt håp [George Lucas]Krieg der Sterne
film F Star Wars Episode IV: Et nytt håp [George Lucas]Star Wars: Episode IVEine neue Hoffnung
» See 15 more translations for Et within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=Et
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement