|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: F������������������������������������en
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

F������������������������������������en in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: F������������������������������������en

Übersetzung 251 - 279 von 279  <<


Norwegisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

å svinge (inn i en / ei sidegate)(in eine Seitenstraße) einbiegen
å ta en liten pust i bakkeneine kurze Pause machen
uttrykk å ta en under sine vingerjdn. unter seine Fittiche nehmen
å ta et fast tak i enjdn. fest anpacken
å ta seg en ... mineeine ... Miene aufsetzen
å ta seg en alvorlig mineernst gucken [ugs.]
å ta seg en alvorlig mineein ernstes Gesicht machen
å ta seg en tår over tørsten [idiom]einen über den Durst trinken [ugs.] [Redewendung]
å ta seg en tur byen [idiom]einen Zug durch die Gemeinde machen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
å ta seg en tur/en pauseeinen Ausflug/eine Pause machen
å trenge en opp i et hjørnejdn. in eine Ecke drängen
å være i (en) god sinnsstemninggute Laune haben
uttrykk å være i hælene enjdm. auf den Fersen sein
å være in (en) god sinnsstemningguter Dinge sein
å være ute av stand til å takle noe en skulle kunne takle [uform.]überfordert sein
å være ute etter ei / en jentehinter einem Mädchen her sein [ugs.]
uttrykk godt og vel en time {m}eine gute Stunde {f}
Fiktion (Literatur und Film)
film F 2001: En romodyssé [Stanley Kubrick]2001: Odyssee im Weltraum
litt. F Buddenbrooks. En families forfallBuddenbrooks. Verfall einer Familie [Thomas Mann]
film F En amerikaner i Paris [Vincente Minnelli]Ein Amerikaner in Paris
litt. teater F En folkefiende [Henrik Ibsen]Ein Volksfeind
litt. F En Fortelling Om To Byer [Charles Dickens]Eine Geschichte aus zwei Städten
litt. F En julefortelling [Charles Dickens]Eine Weihnachtsgeschichte
film F En kvinne forsvinner [Alfred Hitchcock]Eine Dame verschwindet
litt. teater F En midtsommernattsdrøm [William Shakespeare]Ein Sommernachtstraum
film F En nydelig historie [George Cukor]Die Nacht vor der Hochzeit
litt. F En studie i rødt [Arthur Conan Doyle]Eine Studie in Scharlachrot
film F En, to, tre [Billy Wilder]Eins, Zwei, Drei
film F Ringenes herre: Atter en konge [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs
» Weitere 83 Übersetzungen für F������������������������������������en innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=F%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.385 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung