Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Faen ta deg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Faen ta deg in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Faen ta deg

Übersetzung 1 - 50 von 177  >>

NorwegischDeutsch
Faen ta deg!Der Teufel soll dich holen!
Teilweise Übereinstimmung
faen {m}Teufel {m}
faen [vulg.]verflucht [vulg.]
faen {m} [vulg.]Scheiße {f} [vulg.]
som bare faen!verdammte Scheiße!
deg {pron}dich
deg {pron}dir
deg selv {pron}dich selbst
Fjern deg!Verschwinde!
Forsyn deg!Bedienen Sie sich! [formell]
Unverified Pass deg!Pass auf! [Vorsicht!]
Unverified sett degHinsetzen
Unverified sett degSetz dich
Skynd deg!Beeil dich!
Stackars deg!Du Ärmster!
Stakkars deg!Du Ärmster!
Føkk deg! [vulg.]Fick dich! [vulg.]
Stakkars deg! [kvinnelig]Du Ärmste!
Gud nåde deg!Gnade dir Gott!
Hiss deg ned!Immer mit der Ruhe! [ugs.]
Hiss deg ned!Reg dich ab! [ugs.]
Ikke bry deg!Mach dir keine Mühe!
Jeg elsker deg.Ich liebe dich.
Kom deg bort!Geh weg!
Og med deg?Und dir? [Rückfrage auf "Wie geht es dir?"]
Ro deg ned!Beruhige dich!
Ser deg senere!Bis später!
Ser deg senere!Wir sehen uns später!
Sett deg ned.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Hold deg unna ... !Geh nicht an ... [+Akk.] !
Det raker deg ikke!Das geht dich nichts an!
Det vedkommer ikke deg!Das geht dich nichts an!
Hva feiler det deg?Was fehlt dir?
Hva feiler det deg?Was fehlt Ihnen?
Hyggelig å møte deg.Freut mich, dich kennenzulernen.
Jeg elsker deg også.Ich liebe dich auch.
Hyggelig å hilse deg.Freut mich, Sie kennenzulernen.
hyggelig å se deg!Schön dich zu sehen!
Vi besøker deg om ikke lenge.Wir besuchen dich bald.
{m/f}Zehe {f}
å tadauern
å tanehmen
kjemi tantal {n} <Ta>Tantal {n} <Ta>
anat. zool. {m/f} [Digitus pedis]Zeh {m}
å ta artiumAbitur machen
luftf. spill å ta avabheben [Kartenspiel, Flugzeug]
å ta båtmit dem Schiff fahren
å ta bortwegbringen
traf. å ta bussden Bus nehmen
traf. å ta bussmit dem Bus fahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Faen+ta+deg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung