Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Feivel der Mauswanderer im Wilden Westen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Feivel der Mauswanderer im Wilden Westen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Feivel der Mauswanderer im Wilden Westen

Übersetzung 151 - 200 von 301  <<  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
grunnlag avauf der Grundlage von
høyre side {adv}auf der rechten Seite
leting etterauf der Suche nach
venstre side {adv}auf der linken Seite
Ta det rolig!Immer mit der Ruhe!
å falle for fristelsender Versuchung erliegen
uttrykk den jevne mann {m}der einfache Mensch {m}
EU pol. Det europeiske råd {n} <DER>Europäischer Rat {m}
Det er som å lete etter nåla i høystakken.Es ist, als würde man die Nadel im Heuhaufen suchen.
relig. La din vilje skje jorden som i himmelen.Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
relig. La viljen din skje jorden slik som i himmelen.Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
uttrykk Man skal ikke kaste stein (når man sitter) i glasshus.Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
F litt. tegn. Asterix og det flygende teppet [Asterix, utgave #28] [Uderzo, Goscinny]Asterix im Morgenland
F tegn. Castafiores juveler [Hergé]Die Juwelen der Sängerin
F tegn. Den blå lotus [Hergé]Der Blaue Lotos
F litt. Den fremmede [Albert Camus]Der Fremde
F litt. Den gamle antikvitetsbutikken [Charles Dickens]Der Raritätenladen
F litt. Den hemmelige agenten [Joseph Conrad]Der Geheimagent
F litt. teater Den innbilt syke [Molière]Der eingebildet Kranke
F tegn. Den mystiske stjerne [Hergé]Der geheimnisvolle Stern
F tegn. Det hemmelige våpenet [Hergé]Der Fall Bienlein
F tegn. Det knuste øret [Hergé]Der Arumbaya-Fetisch
F tegn. Enhjørningens hemmelighet [Hergé]Das Geheimnis der "Einhorn"
F litt. teater Fruenes skole [Molière]Die Schule der Frauen
F film Full alarm [Alfred Hitchcock]Der zerrissene Vorhang
F film Haisommer [Steven Spielberg]Der weiße Hai
F film Klodenes kamp [Steven Spielberg]Krieg der Welten
F litt. Mørkets hjerte [Joseph Conrad]Herz der Finsternis
F film Stjernekrigen [George Lucas]Krieg der Sterne
Hiss deg ned!Immer mit der Ruhe! [ugs.]
i nærheten av {prep}in der Nähe von [+Dat.]
uttrykk tungen vektskålendas Zünglein an der Waage
uten å blunke {adv}ohne mit der Wimper zu zucken
å ligge latsidenauf der faulen Haut liegen
stoff å patte pipaan der Pfeife saugen
å smekke med tungenmit der Zunge schnalzen
å stryke til eksamenbei der Prüfung durchfallen [ugs.]
å være i knipein der Klemme sitzen
å være vippenauf der Kippe stehen
å være til vaskin der Wäsche sein
traf. å kjøre av veienvon der Fahrbahn abkommen
Det er min tur.Ich bin an der Reihe.
det er tidees ist an der Zeit
Hva er forskjellen ... ?Was ist der Unterschied zu ... ?
den andre sidenauf der anderen Seite
den ene side {adv}auf der einen Seite [einerseits]
det vilkåret at ...unter der Bedingung, dass ...
Ta det med ro!Immer mit der Ruhe!
å av mote / motenaus der Mode kommen
å helle til den oppfatningenzu der Auffassung neigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Feivel+der+Mauswanderer+im+Wilden+Westen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten