Ha det gøy in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch → Deutsch: Ha det gøy

Übersetzung 151 - 200 von 376 << >>

	Norwegisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Det er moro.	Es macht Spaß.
	Det er sant.	Das ist wahr.
	Det gikk greit.	Es ging glatt.
	Det gir mening.	Das macht Sinn. `[ugs.]`
	det gjelder å ...	es kommt darauf an, zu ...
	Det gjør ingenting.	Das macht nichts.
	det klarer seg	es reicht
	det ordner seg	das wird schon
	det ordner seg	es geht in Ordnung
	Det passer fint.	Es passt gut.
	meteo. Det pøser ned.	Es schüttet. `[ugs.]` `[Es` `regnet` `stark.]`
	Det smaker deilig.	Es schmeckt köstlich.
	Det var synd!	Wie schade!
	Det var synd.	Schade.
	for det andre `{adv}`	zweitens
	for det fjerde `{adv}`	viertens
	for det første `{adv}`	erstens
	for det meste `{adv}`	größtenteils
	for det meste `{adv}`	meistens
	for det tredje `{adv}`	drittens
	Unverified Holder det å ... ?	Ist es genug ... ?
	Hva betyr det?	Was bedeutet das?
	Hva betyr det?	Was heißt das? `[Was` `bedeutet` `das?]`
	Hva koster det?	Wie viel kostet es?
	Hva lukter det?	Wonach riecht es?
	Hvem er det?	Wer ist da?
	Hvordan går det?	Sehr erfreut.
	Hvordan går det?	Wie geht's?
	i det fjerne `{adv}`	in der Ferne
	i det minste `{adv}`	mindestens
	i det minste `{adv}`	wenigstens
	i det minste `{adv}`	zumindest
	i det siste `{adv}`	in der letzten Zeit
	i det siste `{adv}`	in jüngster Zeit
	i det siste `{adv}`	in letzter Zeit
	i det siste `{adv}`	neulich
	i det siste `{adv}`	seit jüngster Zeit
	i det siste `{adv}`	vor Kurzem `[oder:` `vor` `kurzem]`
	ikke det plukk `{adv}`	kein bisschen
	Jeg liker det.	Das gefällt mir.
	La det være!	Lass das!
	med det første `{adv}`	fürs Erste
	med det samme `{adv}`	sofort
	på det meste `{prep}`	bis zu `[nicht` `mehr` `als]`
	Sier du det?	Ach was!
	Ta det rolig!	Immer mit der Ruhe!
	iktyo. sport det å fiske `{n}` `{verb}`	Angeln `{n}`
	relig. det alminnelige prestedømme `{n}`	allgemeines Priestertum `{n}` `[der` `Gläubigen]`
	bibel. det forjettede land `{n}`	das Gelobte Land `{n}`
	geogr. Det karibiske hav `{n}`	Karibisches Meer `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Ha+det+g%C3%B8y
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten