Haus-+Hof- in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Haus Hof

Übersetzung 1 - 14 von 14

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ark. bygg. hus `{n}`	Haus `{n}`
	jordb. gård `{m}`	Hof `{m}`
	jordb. gard `{m}` `[gård]`	Hof `{m}`
	hoff `{n}`	Hof `{m}` `[z.B.` `Königs-]`
	eiendom småhus `{n}`	kleines Haus `{n}`
	stinn brakke `{m`/`f}` `[uform.]` `[fig.]`	volles Haus `{f}` `[fig.]`
	fullt hus `{n}` `[fig.]`	volles Haus `{n}` `[fig.]`
	pol. Unverified Det hvite hus `{n}` `[best.` `f.]`	Weißes Haus `{n}`
	uttrykk å gjøre haneben	jdm. `[einer` `Dame]` den Hof machen
	Unverified å bygge seg (et) hus	sich^Dat. ein Haus bauen
	relig. Hær Er Herrens Huus, Hær er Himlens Port.	Hier ist das Haus des Herrn, Hier ist das Tor des Himmels.
	ordtak Når katten er borte, danser musene på bordet.	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
	Unverified å bygge seg (et) hus	ein Haus für sich selbst bauen
	film F Vinduet mot bakgården `[Alfred` `Hitchcock]`	Das Fenster zum Hof

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Haus-%2BHof-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten