Hund Jagen tragen müssen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Hund Jagen tragen müssen

Übersetzung 1 - 32 von 32

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	astron. Lille hund `{m}` <CMi> `[Canis` `Minor]` `[stjernebilde]`	Kleiner Hund `{m}` <CMi> `[Sternbild]`
	astron. Store hund `{m}` <CMa> `[Canis` `Major]` `[stjernebilde]`	Großer Hund `{m}` <CMa> `[Sternbild]`
	å jage	jagen
	å jakte	jagen
	jakt å halse	jagen `[bei` `Hunden:` `mit` `Gebell` `Wild` `treiben]`
	zool. T hund `{m}`	Hund `{m}`
	å sprenge noe i lufta	etw.^Akk. in die Luft jagen `[ugs.]`
	å burde	müssen
	å få `[måtte]`	müssen
	å bære	tragen
	å være nødt til	müssen
	zool. bikkje `{m`/`f}` `[uform.]` `[dels` `nedsett.]`	Hund `{m}`
	å måtte `[være` `nødt` `til]`	müssen
	Unverified å være tissetrengt	pinkeln müssen `[ugs.]`
	å lufte hunden	den Hund ausführen
	å bruke briller	Brille tragen
	Unverified å slippe for noe	etw. nicht müssen
	jakt jag `{n}` `[også` `fig.]`	Jagen `{n}` `[auch` `fig.]`
	Unverified Bruk hårnett!	Haarnetz tragen! `[auch` `Gebotszeichen]`
	sykkel å bære sykkelen	das Fahrrad tragen
	å få gjennomgå `[idiom]`	Kritik einstecken (müssen) `[Redewendung]`
	å gå med briller	eine Brille tragen
	klær å ha på seg `[klær]`	tragen `[Kleidung]`
	å slippe å gjøre noe	etw. nicht tun müssen
	klær å ha på noe `[klær]`	etw.^Akk. tragen `[Kleidung]`
	uttrykk å gi bakerens barn brød	Eulen nach Athen tragen
	å gå i hundene `[idiom]`	auf den Hund kommen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	å pusse hunden på noen	einen / den Hund auf jdn. hetzen
	å bære omsorg for noen/noe	für jdn./etw. Sorge tragen
	De må passe opp! `[foreld.]` `[Du` `må` `passe` `opp!]` `[høflig` `tiltale` `i` `tysk]`	Sie müssen aufpassen!
	`[vi`/`de`/`du]` må	`[wir`/`sie`/`Sie]` müssen
	litt. F Hunden fra Baskerville `[Arthur` `Conan` `Doyle]`	Der Hund von Baskerville

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Hund+Jagen+tragen+m%C3%BCssen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten