Hva for noe in other languages:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: Hva for noe

Translation 1 - 50 of 2104 >>

	Norwegian	German
	Hva for noe?	Wie bitte?
Partial Matches
	Unverified å eksponere noen/noe for noe	jdn./etw. etw.^Dat. aussetzen
	uttrykk For noe tøys!	Was für ein Quatsch!
	mottagelig for noe `{adj}`	empfänglich für etw.^Akk.
	mottagelig for noe `{adj}`	zugänglich für etw.^Akk.
	mottakelig for noe `{adj}`	zugänglich für etw.^Akk.
	begeistret for noen/noe `{adj}`	begeistert von jdm./etw.
	å innestå for noe	garantieren für etw.
	Unverified å nekte (for) noe	etw.^Akk. bestreiten `[für` `unrichtig` `erklären]`
	Unverified å slippe for noe	etw. nicht müssen
	Unverified å stå for noe	für etw.^Akk. stehen
	å stemme for noe	für etw.^Akk. stimmen
	noe demrer for noen `{verb}`	etw. dämmert jdm.
	Unverified sans `{m}` (for noe) `[forståelse]`	Verständnis `{n}` (für etw.^Akk.)
	i belønning (for noe) `{adv}`	als Belohnung (für etw.^Akk.)
	i belønning (for noe) `{adv}`	zur Belohnung (für etw.^Akk.)
	fritak `{n}` (fra / for noe)	Entbindung `{f}` (von etw.^Dat.) `[einer` `Pflicht]`
	fritak `{n}` (fra / for noe)	Freistellung `{f}` (von etw.^Dat.)
	fritak `{n}` fra / for noe	Befreiung `{f}` von etw.^Dat. `[Freistellung]`
	å anklage noen for noe	jdm. etw.^Akk. vorwerfen
	å anklage noen for noe	jdn. `[+Gen.]` beschuldigen
	jur. å anklage noen for noe	jdn. wegen etw.^Gen. verklagen
	å bebreide noen for noe	jdm. etw.^Akk. vorhalten
	å bebreide noen for noe	jdm. etw.^Akk. vorwerfen
	å beskylde noen for noe	jdm. etw.^Akk. vorwerfen
	å bomme noen for noe	bei jdm. um etw.^Akk. schnorren `[ugs.]`
	å bomme noen for noe	jdn. um etw.^Akk. anbetteln
	å bomme noen for noe	jdn. um etw. anschnorren `[ugs.]`
	å falle for noen/noe	jdm./etw. erliegen
	å falle for noen/noe	jdm./etw. verfallen
	å forskåne noen (for noe)	jdn. verschonen (mit etw.^Dat.)
	å fortie noe (for noen)	(jdm.) etw.^Akk. verschweigen
	å mistenke noen for noe	jdn. etw.^Gen. verdächtigen
	jur. å saksøke noen for noe	jdn. wegen etw.^Gen. verklagen
	å spare noen for noe	jdm. etw. ersparen
	å svare for noen/noe	für jdn./etw. verantwortlich sein
	jur. å tiltale noen for noe	jdn. wegen etw.^Gen. verklagen
	å vike for noe/noen	jdm./etw. weichen
	av frykt for noen/noe	aus Furcht vor jdm./etw.
	bekymret (for / over noen/noe) `{adj}`	besorgt (um jdn./etw.)
	å akte seg for noe	auf etw.^Akk. aufpassen `[sich` `vor` `etw.` `in` `Acht` `nehmen]`
	å bli offer for noe	etw.^Dat. zum Opfer fallen
	å få bruk for noe	Verwendung für etw.^Akk. haben
	å få skryt for noe	(viel) Lob für etw.^Akk. bekommen
	å få skryt for noe	für etw.^Akk. mit Lob überschüttet werden `[fig.]`
	å få visshet for noe	Gewissheit über etw.^Akk. erlangen
	å gjøre gjengjeld for noe	sich revanchieren für etw.^Akk.
	å gjøre rede for noe	über etw.^Akk. Bericht erstatten
	å ha bruk for noe	Verwendung für etw.^Akk. haben
	å lukke øynene for noe	vor etw. die Augen verschließen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=Hva+for+noe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers