|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Hvordan har De det
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hvordan har De det in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
English - Danish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Hvordan har De det

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>

NorwegischDeutsch
 snakke med noen for å finne ut hvordan de har det eller hva som skjer] {verb}sich mit jdm. in Verbindung setzen
Teilweise Übereinstimmung
å skumme fløten [fig.] [ta det beste; ha fordel av det andre har gjort]absahnen [ugs.]
Unverified har'e ... [uform.] [har det](ich) habe / hast / hat / haben / habt es ...
gang {m} [hvordan noe forløper]Lauf {m}
hvorledes {adv} [litt.] [hvordan]wie [auf welche Weise]
lo {m/f} [lite hår]Fussel {m} {f}
pels {m} [dyreskinn med hår]Fell {n}
halvlang {adj} [om klær eller hår]halblang
trafikkert {adj} [som har stor trafikk]verkehrsreich
å krølle [om hår]locken [Haare]
relig. profess {m} [kvinne som har avlagt kloster- eller ordensløfte]Professin {f}
glissen {adj} [om skog, hår e.l.]schütter [spärlich im Wachstum]
kjemi Unverified [blanding av normalalkaner som har mellom 18 og 32 karbonatomer]Paraffin {n}
hage. kosm. å trimme noe [hekk, plen, hår]etw.Akk. trimmen [Hecke, Rasen, Haar]
å være lenge siden (sist) ... [noe har skjedd]lange her sein, dass ...
Ha'kke peiling. [uform.] [Jeg har ikke peiling.]Keine Ahnung. [ugs.] [Ich habe keine Ahnung.]
å miste evnen til noe [man ikke har praktisert en stund]etw.Akk. verlernen
relig. profess {m} [mann som har avlagt kloster- eller ordensløfte]Profess {m}
å forfordele [gi én mindre enn én har rett til]benachteiligen
å forfordele [gi én mer enn én har rett til] [uform.]bevorteilen
frossenpinn {m} [person som har lett for å fryse]Frostbeule {f} [Person, die leicht friert]
utover {adv} [ut over det]außerdem
bokf. fin. [det å sminke regnskapet]Bilanzkosmetik {f}
bebyggelse {m} [det å bebygge]Besiedlung {f}
drypp {n} [det å dryppe]Tropfen {n}
kast {n} [det å kaste]Wurf {m}
klær kledning {m/f} [det å kles]Bekleiden {n}
tekstil. zool. spinning {m/f} [det å spinne]Spinnen {n}
utover {adv} [ut over det]daneben [außerdem]
utover {adv} [ut over det]darüber hinaus
sport Unverified [det å trynet ]Gesichtsklatscher {m}
avslag {n} [det å si nei]Ablehnung {f}
avslag {n} [det å si nei]Absage {f}
bosetting {m/f} [det å bosette seg]Besiedlung {f}
forelskelse {m} [det å være forelsket]Verliebtheit {f}
forening {m/f} [det å forene / organisasjon]Vereinigung {f}
forkorting {m/f} [det å forkorte(s)]Kürzung {f}
med. helbredelse {m} [det å komme seg]Genesung {f}
innrømmelse {m} [det å vedgå noe]Eingeständnis {n}
kik {m} {n} [det å kikke]Nachsehen {n} [Suchen]
kikk {m} [det å kikke]Nachsehen {n} [Suchen]
opprulling {m/f} [det å rulle sammen]Aufrollen {n}
sammenrulling {m/f} [det å rulle sammen]Aufrollen {n}
med. mongo {adj} [uform.] [nedsett., støtende] [som har Downs syndrom]mongoloid [veraltet, heute als diskriminierend empfunden] [die Merkmale des Downsyndroms aufweisend]
nedlegging {m/f} [det å avvikle eller innstille]Stilllegung {f}
utda. skolestart {m} [det å begynne barneskole]Einschulung {f}
tilsnikelse {m} [det å tilsnike seg noe]Erschleichen {n}
trolldom {m} [tilstand, det å være fortryllet]Zauber {m}
trylleri {n} [tilstand, det å være fortryllet]Zauber {m}
avslag {n} [det å si nei]Abschlag {m} [veraltet] [Ablehnungsbescheid]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Hvordan+har+De+det
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.679 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung