I'm at a loss for words in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: I'm at a loss for words

Übersetzung 201 - 250 von 8437 << >>

	Norwegisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	å kvie seg for å gjøre noe	sich^Akk. scheuen, etw.^Akk. zu tun
	å hevne seg på noen for noe	sich^Akk. an jdm. für etw.^Akk. rächen
	Unverified å rake kastanjene (ut) av ilden (for noen) `[idiom]`	(jdm. / für jdn.) die Kastanien aus dem Feuer holen `[Redewendung]`
	å betale i rater	abstottern `[ugs.]`
	å gå i barndommen	schrullig werden
	å gå i barndommen	senil werden
	zool. å gå i hi	Winterschlaf halten
	å gå i sund	kaputtgehen `[ugs.]`
	å holde i stand	instand halten
	traf. å kollidere i hverandre	miteinander kollidieren
	Unverified å komme i klem	sich einklemmen
	å sette i gang	auslösen `[beginnen]`
	å stå i kø	Schlange stehen
	med. psyk. å vandre i søvne `[sjelden]`	schlafwandeln
	å være i rute	pünktlich sein
	å være i villrede	ratlos sein
	å være i villrede	verwirrt sein
	å resultere i noe	etw.^Akk. ergeben
	Unverified å bære i dynge	sparen `[Geld,` `Reichtum]`
	å falle i synd	eine Sünde begehen
	å falle i synd	sich^Akk. versündigen
	å fryse i hjel	zu Tode frieren
	å gå i dekning	in Deckung gehen
	å gå i forveien	vorgehen `[ugs.]` `[vorausgehen]`
	uttrykk å gå i glemmeboka	in Vergessenheit geraten
	å gå i glemmeboken	in Vergessenheit geraten
	å gå i hi	sich^Akk. zurückziehen
	å gå i tog	einen Umzug machen
	å komme i betraktning	in Betracht kommen
	uttrykk å komme i vanry	in Verruf geraten
	å komme i vei	vorankommen `[Fortschritte` `machen]`
	å løpe i forveien	vorlaufen `[ugs.]` `[vorauslaufen]`
	å opphøye noen i adelsstanden	jdn. adeln
	jur. å sitte i fengsel	im Gefängnis sein
	å sitte i skredderstilling	im Schneidersitz sitzen
	å snakke i ørska	wirres Zeug reden
	å snakke i ørske	wirres Zeug reden
	å stå i kø	anstehen `[Schlange` `stehen]`
	å synes synd i noen	jdn. bemitleiden
	uttrykk å tråkke i salaten	ins Fettnäpfchen treten
	å være forelsket i	verliebt sein in
	å være i emning	sich^Akk. anbahnen
	jur. å være i fengsel	im Gefängnis sitzen
	å være i forkant	in Führung liegen
	å være i live	am Leben sein
	klær å være i mote	in Mode sein
	sport å være i tet	in Führung sein
	å være i vente	in Aussicht stehen
	å være i vente	zu erwarten sein
	å være i villrede	im Unklaren sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=I%27m+at+a+loss+for+words
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.641 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten