|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: I'm really not responsible for it
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

I'm really not responsible for it in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: I'm really not responsible for it

Übersetzung 1 - 50 von 926  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
råd for urådHilfe in der Not
uttrykk I nøden spiser fanden fluer.In der Not frisst der Teufel Fliegen.
Unverified å ta i for hardtes übertreiben
i belønning (for noe) {adv}als Belohnung (für etw.Akk.)
i belønning (for noe) {adv}zur Belohnung (für etw.Akk.)
Unverified Ikke ta for hardt i!Übertreibe / übertreibt es nicht!
i stedet for {prep}anstatt [+Gen., veraltet oder ugs. auch +Dat.]
uttrykk å stikke kjepper i hjulet for enjdm. Knüppel zwischen die Beine werfen
etter min oppfatningmeiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
inform. informasjonsteknologi {m} <IT>Informationstechnologie {f} <IT>
å komme i skade for å gjøre noeetw.Akk. aus Versehen tun [das nicht hätte passieren sollen]
å kikke (for) dypt i glasset [hum.] [idiom]zu tief ins Glas schauen [hum.] [Redewendung]
ordtak Den som graver en grav for andre, faller selv i den.Wer andern / anderen eine Grube gräbt, (der) fällt selbst hinein.
fys. M-teori {m}M-Theorie {f}
astron. Smelteovnen {m} <For> [Fornax (Chemica)] [stjernebilde]Chemischer Ofen {m} <For> [Sternbild]
biokjemi metionin {n} <Met, M>Methionin {n} <Met, M>
not {m}Schleppnetz {n}
not {m/f}Nut {f}
nød {m/f}Not {f}
trengende {adj} {pres-p}Not leidend
til nød {adv}zur Not
not og fjærNut und Feder
med nød og neppe {adv}mit knapper Not
inform. IT-system {n}IT-System {n}
sist, men ikke minst {adv} [idiom]last (but) not least [Redewendung]
kjemi jod {m} {n} <I>Iod {n} <I> [fachsprachl.]
film F The World is Not Enough [James Bond] [Michael Apted]Die Welt ist nicht genug
i henhold til {prep} <i h.h.t.>in Bezug auf [+Akk.]
i henhold til {prep} <i h.h.t.>unter Bezug auf [+Akk.]
i henhold til {prep} <i h.h.t.>unter Bezugnahme auf [+Akk.]
prikken over i-en [idiom]das Tüpfelchen auf dem i [Idiom]
film F A.I.: kunstig intelligens [Steven Spielberg]A.I.Künstliche Intelligenz
enhet meter {m} <m>Meter {m} {n} <m>
i henhold til {prep} <i h.h.t.>gemäß [+Dat.]
kjemi molekylmasse {m} <M>Molekülmasse {f}
naut. bør {m}günstiger Wind (m)
kjemi blåsyre (m/f)Blausäure {f} [ugs.] [Cyanwasserstoff]
til og med {adv} <t.o.m.>sogar
for {conj}denn
for {prep}für
fôr {n}Futter {n}
for ... skyld-halber
for ... skyld-wegen
for at {conj}damit
for godt {adv}endgültig
for hånd {adv}manuell
for hånden {adj}vorhanden
for hånden {adj}vorrätig
for øvrig {adv}übrigens
fra og med ... {prep} <f.o.m.>ab ... [Preise, Zeitangaben o. Ä.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=I%27m+really+not+responsible+for+it
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung