|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: Ich habe keine Lust zu
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ich habe keine Lust zu in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Norwegian German: Ich habe keine Lust zu

Translation 1 - 50 of 321  >>

NorwegianGerman
Keywords contained
Jeg har ingen lyst (til å ... ).Ich habe keine Lust (zu ... [+ Infinitiv]).
Partial Matches
Jeg gidder ikke.Ich habe keine Lust.
å ikke gidde (å) gjøre noe [ikke ha lyst]keine Lust haben, etw. zu tun
å ha lyst noeLust zu etw.Dat. haben
å være opplagt noeLust zu etw.Dat. haben
å ha lyst til å gjøre noeLust haben, etw. zu tun
Jeg er tørst.Ich habe Durst.
Jeg har fått nok!Ich habe genug!
Jeg er sulten.Ich habe Hunger.
Jeg har ikke noe imot det.Ich habe nichts dagegen.
Jeg er redd for hunder.Ich habe Angst vor Hunden.
Jeg hoster og har snue.Ich habe Husten und Schnupfen.
Unnskyld, det forsto jeg ikke.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
uttrykk Aldri sett maken!So etwas habe ich noch nie gesehen!
Aldri sett maken til ...!So einen / eine / ein ... habe ich noch nie gesehen!
lyst {m/f}Lust {f}
å ha lyst noeauf etw. Lust haben
å gire etter noe [uform.]auf etw.Akk. Lust haben
å være opplagt noeLust auf etw.Akk. haben
ikke noenkeine
ingen {adj}keine
ingen anelsekeine Ahnung
Ingen årsak.Keine Ursache.
å ha dårlig tidkeine Zeit haben
Det spiller ingen rolle.Das spielt keine Rolle.
Det har ikke noe å si.Es spielt keine Rolle.
ordtak Ingen regel uten unntak.Keine Regel ohne Ausnahme.
Ikke bry deg!Mach dir keine Mühe!
Unverified å overkjøre noen [fig.] [ikke ta hensyn til]keine Rücksicht auf jdn. nehmen
eiendeler {pl}Habe {f}
løsøre {n}bewegliche Habe {f}
Ha'kke peiling. [uform.] [Jeg har ikke peiling.]Keine Ahnung. [ugs.] [Ich habe keine Ahnung.]
å være ingen sakkeine große Sache [eine leichte Aufgabe] sein
å ikke ha peiling noe [uform.]von etw.Dat. keine Ahnung haben [ugs.]
Du har ikke en sjans! Ta'n! [uform.]Du hast keine Chance! Aber nutze sie! [ugs.]
ordtak Unverified Hva skal man med fiender når man har slike venner?Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde (mehr).
uttrykk å ikke ha peiling noe [uform.]keine Peilung von etw.Dat. haben [ugs.] [nichts verstehen]
Far, får får får? Nei, får får ikke får, får får lam.Vater, bekommen Schafe Schafe? Nein, Schafe bekommen keine Schafe, Schafe bekommen Lämmer. [norwegischer Zungenbrecher]
jeg {pron}ich
jeg {n}Ich {n}
Kan jeg ... ?Darf ich ... ?
Jeg erich bin
Jeg synes ...Ich denke ...
Jeg synes ...Ich glaube ...
jeg for min delich meinerseits
Jeg venter.Ich warte.
Kan jeg ... ?Kann ich ... ?
film F Skriftemålet [Alfred Hitchcock]Ich beichte
Ikke jeg heller!Ich auch nicht!
Det er min tur.Ich bin dran.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=Ich+habe+keine+Lust+zu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ich habe keine Lust zu/DENO
 

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers