|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Jag har inte hela dagen på mig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jag har inte hela dagen på mig in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Jag har inte hela dagen på mig

Übersetzung 1 - 50 von 727  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
midt dagen {adv}mitten am Tag
ordtak Man vet ikke hva dagen bringer før solen har gått ned.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Jeg har det tungen.Es liegt mir auf der Zunge.
Jeg har det tunga. [idiom]Es liegt mir auf der Zunge. [Redewendung]
uttrykk Har du hørt maken!Hast du so was gehört!
om dagen {adv}tags
her om dagen {adv}neulich
Dagen gryr.Der Morgen dämmert.
dagen lang {adv}den ganzen Tag
i løpet av dagen {adv}tagsüber
Gratulerer med dagen!Alles Gute zum Geburtstag!
Gratulerer med dagen.Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Til lykke med dagen.Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Gratulerer med dagen!Herzlichen Glückwunsch! (z.B. Geburtstag, 17. Mai)
film F Dagen er din [Peter Weir]Der Club der toten Dichter
hår {n}Haar {n}
jag {n} [fig.]Eile {f}
Har du ... ?Haben Sie ... ?
jag {n} [fig.]Hetzerei {f} [Hast]
[noen] har lovjd. darf
Jeg har fått nok!Ich habe genug!
Han har det bra.Es geht ihm gut.
Hvordan har du det?Wie geht es dir?
Hvordan har du det?Wie geht es Ihnen?
Jeg har det bra.Mir geht es gut.
Jeg har fått nok!Ich hab die Faxen dicke! [ugs.]
Det har ikke noe å si.Es ist egal. [ugs.]
Det har ikke noe å si.Es spielt keine Rolle.
Jeg har det veldig godt.Mir geht es sehr gut.
Jeg har ikke noe imot det.Ich habe nichts dagegen.
Jeg hoster og har snue.Ich habe Husten und Schnupfen.
film F Noen har det hett [Billy Wilder]Manche mögen's heiß
Det har du ikke noe med.Das geht dich nichts an.
Det har ikke du noe med.Das geht dich nichts an.
Unverified har'e ... [uform.] [har det](ich) habe / hast / hat / haben / habt es ...
Jeg har ingen lyst (til å ... ).Ich habe keine Lust (zu ... [+ Infinitiv]).
Jeg håper det ikke har hendt dem noe.Ich hoffe, ihnen ist nichts passiert.
jobber personlig assistent {m} <PA>persönlicher Assistent {m} <PA>
Jeg håper det ikke har hendt dem noe.Ich hoffe, dass ihnen nichts passiert ist.
uttrykk Stille vann har dypest grunn.Stille Wasser sind tief.
ordtak Morgenstund har gull i munn.Morgenstund hat Gold im Mund.
astron. Berenikes hår {n} <Com> [Coma Berenices] [stjernebilde]Haar der Berenike {n} <Com> [Sternbild]
Har du fyr?Hast du ein Feuerzeug?
jakt jag {n} [også fig.]Jagen {n} [auch fig.]
Du har ikke en sjans! Ta'n! [uform.]Du hast keine Chance! Aber nutze sie! [ugs.]
{prep}auf
{prep}in
kjemi protactinium {n} <Pa>Protactinium {n} <Pa>
{prep}von [+Dat.]
dagtid {adv}tagsüber
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Jag+har+inte+hela+dagen+p%C3%A5+mig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung