All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: Jeg
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Jeg in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Hungarian
English - Norwegian

Dictionary Norwegian German: Jeg

Translation 1 - 75 of 75

Norwegian German
 edit 
NOUN   et jeg | jeget | jeg/jeger | jega/jegene
jeg {pron}
47
ich
Nouns
jeg {n}
6
Ich {n}
2 Words: Others
Jeg erich bin
Jeg synes ...Ich denke ...
Jeg synes ...Ich glaube ...
Jeg venter.Ich warte.
3 Words: Others
Jeg bor i ...Ich wohne in ...
Jeg digger det! [uform.]Ich liebe es!
Jeg elsker deg.Ich liebe dich.
Jeg er ... år.Ich bin ... Jahre alt.
Jeg er enig.Ich bin einverstanden.
Jeg er kald.Mir ist kalt.
Jeg er sulten.Ich habe Hunger.
Jeg er tørst.Ich habe Durst.
Jeg fleiper bare.Ich scherze nur.
Jeg forstår ikke.Ich verstehe nicht.
Jeg gadd vite ... [gl.]Ich möchte wissen, ...
Jeg gidder ikke.Ich habe keine Lust.
Jeg greier ikke ...Ich schaffe nicht ...
Jeg heller ikke!Ich auch nicht!
Jeg heter Frank.Ich heiße Frank.
Jeg kommer fra ...Ich komme aus ...
Jeg kødder ikke. [uform.]Ohne / Kein Scheiß. [vulg.]
Jeg liker det.Das gefällt mir.
Jeg synes at ...Ich glaube, dass ...
Jeg tror at ...Ich glaube, dass ...
Jeg vet ikke.Ich weiß (es) nicht.
Jeg vil gjerne ...Ich möchte gern ...
Kan jeg ... ?Darf ich ... ?
Kan jeg ... ?Kann ich ... ?
Kan jeg ...?Kann ich ... haben?
4 Words: Others
Det tror jeg ikke.Das glaube ich nicht.
det verste jeg vetdas Schlimmste, was ich mir vorstellen kann
Hvordan kommer jeg dit?Wie komme ich dahin?
ikke som jeg vetnicht dass ich wüsste
Jeg blåser i det. [uform.]Das ist mir scheißegal. [vulg.]
Jeg blir kvalm av ...Mir wird übel von [+Dat.]
Jeg elsker deg også.Ich liebe dich auch.
Jeg er fra Østerrike.Ich bin aus Österreich.
EU geogr. Jeg er fra Tyskland.Ich bin aus Deutschland.
Jeg er ikke herfra.Ich bin fremd hier.
Jeg er vei!Ich bin schon unterwegs!
jeg for min delich meinerseits
jeg for min delich für meinen Teil
Jeg fryser ryggen.Es läuft mir kalt den Rücken herunter. [fig.]
Jeg har det bra.Mir geht es gut.
Jeg har fått nok!Ich hatte genug!
Jeg har fått nok!Ich hab die Faxen dicke! [ugs.]
Kan jeg bli med?Kann ich mitmachen?
vidt jeg vetso viel ich weiß
5+ Words: Others
Det er jeg veldig lei meg for.Das tut mir sehr leid.
Hva meg angår, tror jeg ...Was mich betrifft, so glaube ich ...
Hvor skal jeg gjøre av det?Wo soll ich es hintun?
Jeg er desverre forhindret fra å komme.Ich kann leider nicht kommen.
Jeg er redd for hunder.Ich habe Angst vor Hunden.
uttrykk Jeg føler meg ikke helt vel ved det.Es ist mir nicht ganz geheuer.
Jeg håper det ikke har hendt dem noe.Ich hoffe, dass ihnen nichts passiert ist.
Jeg håper det ikke har hendt dem noe.Ich hoffe, ihnen ist nichts passiert.
Jeg har det tungen.Es liegt mir auf der Zunge.
Jeg har det veldig godt.Mir geht es sehr gut.
Jeg har ikke noe imot det.Ich habe nichts dagegen.
Jeg har ingen lyst (til å ... ).Ich habe keine Lust (zu ... [+ Infinitiv]).
Jeg hoster og har snue.Ich habe Husten und Schnupfen.
Jeg kommer om en liten stund.Ich komme gleich.
Jeg se å komme hjem.Es ist Zeit, dass ich nach Hause gehe.
Jeg ønsker dere en fin ettermiddag.Ich wünsche euch einen schönen Nachmittag.
Jeg ønsker dere en fin søndag.Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag.
Jeg ser av Deres brev at ...Aus Ihrem Brief ersehe ich, dass ...
lingv. Jeg snakker tysk, engelsk og litt norsk.Ich spreche Deutsch, Englisch und ein bisschen Norwegisch.
gastr. Jeg vil gjerne ha torsk.Ich hätte gerne Dorsch.
Jeg vil skaffe meg et husdyr.Ich will mir ein Haustier zulegen.
Kan jeg / vi betale?Bezahlen, bitte.
Kan jeg snakke med ...?Kann ich ... sprechen?
Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Unnskyld, det forsto jeg ikke.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
» See 4 more translations for Jeg within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=Jeg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement