Leben+davonkommen in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: Leben davonkommen | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
Norwegisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
å slippe unna | davonkommen | ||
å slippe fra noe [unngå] | von etw.Dat. davonkommen | ||
å leve | leben | ||
liv {n} | Leben {n} | ||
uttrykk aldri i livet {adv} | nie im Leben | ||
å være i live | am Leben sein | ||
å omkomme | ums Leben kommen | ||
å leve av noe | von etw.Dat. leben | ||
uttrykk å leve på stor fot | auf großem Fuße leben | ||
friluftsliv {n} | Leben {n} in freier Natur | ||
film relig. F Profeten Brians liv og historie | Das Leben des Brian | ||
film F Livet er herlig [Roberto Benigni] | Das Leben ist schön | ||
film F Å leve og la dø [James Bond] [Guy Hamilton] | Leben und sterben lassen | ||
litt. F Voodoo-prestens gjenganger (Å leve og la dø) [James Bond] [Ian Fleming] | Leben und sterben lassen | ||
å leve i sus og dus | in Saus und Braus leben | ||
å leve fra hånd til mund | von der Hand in den Mund leben | ||
å ha det som kua i en grønn eng [idiom] | wie die Made im Speck leben [Redewendung] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Leben%2Bdavonkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung