| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: Like

Translation 1 - 39 of 39

Norwegian

German

edit	ADJ	lik \| likt \| like ... likere \| likest/likeste
edit	VERB	å like \| liker \| likte \| likt

NOUN

das Like | die Likes

edit

like {adv}

18

like {adv}

17

like {adv} [rett, direkte]

12

mat. like {adj}

2

Verbs

å like

62

mögen [gernhaben]

å like

8

å like

4

å like

3

lieben [mögen]

å like [verdsette]

2

schätzen [wertschätzen]

å like

gern haben [alt] [gernhaben, mögen]

å like

å like noen/noe

auf jdn./etw. stehen [ugs.]

2 Words: Others

like ... som

like ... som

genau so ... wie

Unverified like foran

gleich da vorne

like før {prep}

kurz vor [+Dat.]

gastr. like god {adj}

genau so lecker

like godt {adv}

like lenge {adv}

gleich lang [Zeitraum]

like mange {adv}

like mye {adv}

like stor {adv}

like ved {prep}

uten like {adv} [etterstilt]

sondergleichen [nachgestellt]

2 Words: Verbs

å like seg

sich wohlfühlen

3 Words: Others

i like måte {adv}

I like måte.

like lenge som {adv}

genauso lange / lang [Zeitraum] wie

like mange (som) {adv}

genauso viele (wie)

like mye (som) {adv}

genauso viel (wie)

like stor (som) {adv}

genauso groß (wie)

4 Words: Others

å like å gjøre noe

Unverified like rundt / om hjørnet {adj} [like i nærheten] [idiom]

(gleich) um die Ecke [ganz nah] [Redewendung]

like ved siden av {prep}

takk i like måte

danke gleichfalls

4 Words: Verbs

Unverified å la fem være like [idiom]

fünf / fünfe gerade sein lassen [ugs.] [Redewendung]

5+ Words: Verbs

Unverified å smelle døren like opp i fjeset på noen [idiom]

jdm. die Tür vor der Nase zuknallen [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

film F Like barn leker best [Alfred Hitchcock]

Mr. und Mrs. Smith

litt. teater F Like for like [William Shakespeare]

» See 7 more translations for Like within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=Like
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement