|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: Man
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Man in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Norwegisch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Norwegian ↔ German: Man

Translation 1 - 27 of 27


Norwegian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   ei/en man | mana/manen | maner | manene
–
man {pron}
14
man
en {pron} [man]man
Nouns
man {m/f}Mähne {f}
3 Words
Man må krysse noe.Man muss etw. queren.
Man må krysse noe.Man muss etw. überqueren.
uttrykk man sier så ymseman sagt mancherlei
4 Words
uttrykk Man skulle tro at ...Man sollte meinen, dass ...
fin. å gjøre opp for segzahlen, was man schuldet
5+ Words
Han er ikke å lite på.Auf ihn kann man sich nicht verlassen.
ordtak Av skade blir man klok.Aus Schaden wird man klug.
Det er som å lete etter nåla i høystakken.Es ist, als würde man die Nadel im Heuhaufen suchen.
Man hører det på uttalen.Man hört es an der Aussprache.
Man kan se på ham at ...Man kann es ihm ansehen, dass ...
ordtak Smi mens jernet er varmt.Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
uttrykk Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.
ordtak Man vet ikke hva dagen bringer før solen har gått ned.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Ingenting å bli sur for.Nichts, worüber man sich ärgern müsste.
ordtak Når man snakker om sola så skinner den.Wenn man den Teufel nennt, kommt er gerennt. [seltener]
uttrykk Når man snakker om sola så skinner den.Wenn man vom Teufel spricht ...
ordtak Når man snakker om sola så skinner den.Wenn man vom Teufel spricht, kommt er (gerannt).
ordtak Man skal ikke kaste stein (når man sitter) i glasshus.Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
ordtak Som man roper i skogen får man svar.Wie man in den Wald hinein ruft, so schallt es heraus.
lingv. Hvordan sier man ... på tysk / engelsk?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
å få det som man vil(das) bekommen, was man will
kjemi minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur {n}Apparat [m], mit dem man den Abstand zwischen den Partikeln in einem kristallinen Stoff messen kann
Fiction (Literature and Film)
film F Det ordner seg nok [Howard Hawks]Leoparden küßt man nicht
film F James Bond i Japan [James Bond] [Lewis Gilbert]Man lebt nur zweimal
» See 13 more translations for Man within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=Man
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement