Man muss sich in Chemie Physik sowie Mathematik auskennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Man muss sich in Chemie Physik sowie Mathematik auskennen

Übersetzung 601 - 650 von 995 << >>

	Norwegisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	å beskjeftige seg med noe	sich mit etw.^Akk. beschäftigen
	å få tak i noe	sich^Dat. etw.^Akk. verschaffen
	Unverified å forhøre seg (om noe)	sich (nach etw.^Dat.) erkundigen
	å forvisse seg om noe	sich^Akk. etw.^Gen. vergewissern
	å føle savn etter noen	sich^Akk. nach jdm. sehnen
	å gjøre gjengjeld for noe	sich revanchieren für etw.^Akk.
	å ha råd til noe	sich^Dat. etwas leisten können
	å innrette seg på noe	sich auf etw.^Akk. einrichten
	å innynde seg (hos noen)	sich^Akk. (bei jdm.) einschmeicheln
	å kvitte seg med noen/noe	sich jds./etw. entledigen
	å nappe noe til seg	sich^Dat. etw. schnappen `[ugs.]`
	å nøye seg med noe	sich mit etw. zufrieden geben
	Unverified å se for seg noe	sich^Dat. etw.^Akk. vorstellen
	å spandere på seg noe	sich^Dat. etw.^Akk. leisten
	å spesialisere seg på noe	sich auf etw.^Akk. spezialisieren
	å streve seg videre	sich weiterkämpfen `[einen` `beschwerlichen` `Weg` `fortsetzen]`
	å tenke seg om	es sich^Dat. überlegen `[genauer` `bedenken]`
	Nå spørs det om ...	Jetzt stellt sich die Frage, ob ...
	å arte seg uten problemer	sich^Akk. ohne Probleme gestalten
	å bite i seg smerten	sich^Dat. den Schmerz verbeißen
	Unverified å bygge seg (et) hus	sich^Dat. ein Haus bauen
	å ikke la seg affisere	sich^Akk. nicht beeindrucken lassen
	å ikke la seg stanse	sich^Akk. nicht aufhalten lassen
	å komme ut av skapet `[fig.]`	sich (als homosexuell) outen
	å snike seg inn på noen	sich an jdn. heranschleichen
	å stille seg i kø	sich anstellen `[in` `einer` `Schlange]`
	å sysle med alt mulig	sich mit allem Möglichen beschäftigen
	kjøretøy å ta på seg bilbeltet	sich^Akk. anschnallen `[im` `Auto]`
	å trenge seg inn på noen	sich^Akk. jdm. aufdrängen
	å være på tynn is	sich auf dünnem Eis bewegen
	å være sikker på at ...	(sich^Dat.) sicher sein, dass ...
	å vri seg av latter	sich^Akk. vor Lachen krümmen
	Det lar seg ikke nekte.	Das lässt sich nicht leugnen.
	å avholde seg fra å stemme	sich der Stimme enthalten
	å forbause noen	jdn. in Erstaunen versetzen
	å innvilge noe	in etw.^Akk. einwilligen
	å penetrere (noe)	(in etw.^Akk.) eindringen
	nærings. filetfabrikk `{m}`	Fabrik `{f},` in der Fische filetiert werden
	fin. økon. Pengene ruller.	Geld wird in Umlauf gebracht.
	å miste hodet `[uttrykk]`	in Panik geraten
	Det er fint.	Das ist in Ordnung.
	Det er greit.	Das ist in Ordnung.
	det ordner seg	es geht in Ordnung
	i det siste `{adv}`	in der letzten Zeit
	i god behold	unverletzt und in Sicherheit
	i midten av ...	in der Mitte von ...
	midt på natten `{adv}`	mitten in der Nacht
	på bakgrunn av	in Anbetracht von `[+Dat.]`
	råd for uråd	Hilfe in der Not
	sendt til døden	in den Tod geschickt

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Man+muss+sich+in+Chemie+Physik+sowie+Mathematik+auskennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.335 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten