Manchmal fällt auch etwas für ihn ab in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Manchmal fällt auch etwas für ihn ab

Übersetzung 1 - 50 von 194 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	iblant `{adv}`	manchmal
	noen ganger `{adv}`	manchmal
	Unverified sommetider `{adv}`	manchmal
	somme tider `{adv}`	manchmal
	av og til `{adv}`	manchmal
	innimellom `{adv}` `[av` `og` `til]`	manchmal
	noen får hakeslepp `{verb}` `[uform.]` `[idiom]`	jdm. fällt die Kinnlade runter / herunter `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Eplet faller ikke langt fra stammen.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	den `{pron}`	ihn
	ham `{pron}`	ihn
	han `{pron}` `[sjelden]`	ihn
	Unverified 'n `{pron}` `[uform.]` `[ham]`	ihn
	Ta den!	Nimm ihn/sie!
	av `{prep}`	ab
	fra `{prep}`	ab
	ordtak Den som graver en grav for andre, faller selv i den.	Wer andern / anderen eine Grube gräbt, (der) fällt selbst hinein.
	Ta'n! `[uform.]`	Nimm ihn/sie!
	Forsvinn!	Hau ab! `[ugs.]`
	noe `{pron}`	etwas
	òg `{adv}`	auch
	også `{adv}`	auch
	Gå vekk!	Hau ab! `[ugs.]`
	Gå vekk!	Zisch ab! `[ugs.]`
	til tider `{adv}`	ab und zu
	Unverified Vent tålmodig! `{verb}`	Warte geduldig ab!
	Stikk av! `[uform.]`	Hau ab! `[ugs.]`
	av og til `{adv}`	ab und zu
	uttrykk nå og da `{adv}`	ab und zu
	Hiss deg ned!	Reg dich ab! `[ugs.]`
	Pell deg vekk! `[uform.]`	Hau ab! `[ugs.]`
	fra tid til annen `{adv}`	ab und zu
	noe sånt	so etwas
	litt til `{adv}`	etwas mehr
	skjønt `{conj}`	wenn ... auch `[obwohl]`
	ei heller `{adv}`	auch nicht
	heller ikke `{adv}`	auch nicht
	ikke heller `{adv}`	auch nicht
	selv om `{conj}`	auch wenn
	til og med	auch
	Noe annet?	Sonst noch etwas?
	både ... og `{conj}`	sowohl ... als auch
	selv om `{conj}`	wenn ... auch `[obwohl]`
	i meste laget `{adj}` `{adv}`	etwas zu viel
	hva som helst	was auch immer
	Ikke jeg heller!	Ich auch nicht!
	Han er ikke å lite på.	Auf ihn kann man sich nicht verlassen.
	Det er opp til deg.	Es hängt von Ihnen ab.
	å gjøre noe fortsatt	etwas weiterhin tun
	å bry seg om noe	etwas mögen
	fra og med ... `{prep}` <f.o.m.>	ab ... `[Preise,` `Zeitangaben` `o.` `Ä.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Manchmal+f%C3%A4llt+auch+etwas+f%C3%BCr+ihn+ab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten