Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Morgen+auch+Tag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Morgen+auch+Tag in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Morgen auch Tag

Übersetzung 1 - 52 von 52


Norwegisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
uttrykk Rom ble ikke bygget en dag.Rom wurde (auch) nicht an einem Tag erbaut.
i morgen tidlig {adv}morgen Früh [österr.] [südd.]
i morgen tidlig {adv}morgen früh
God morgen!Guten Morgen!
God morgen.Guten Morgen.
i morgen {adv}morgen
morgen {m}Morgen {m}
imorgen {adv}morgen
Morn.(Guten) Morgen.
om morgenen {adv}am Morgen
i morges {adv}heute Morgen
i går morges {adv}gestern Morgen
Dagen gryr.Der Morgen dämmert.
morgenkvisten {adv}früh am Morgen
òg {adv}auch
også {adv}auch
dag {m}Tag {m}
til og medauch
ei heller {adv}auch nicht
heller ikke {adv}auch nicht
ikke heller {adv}auch nicht
selv om {conj}auch wenn
skjønt {conj}wenn ... auch [obwohl]
film F Tomorrow Never Dies [James Bond] [Roger Spottiswoode]Der Morgen stirbt nie
Morn.(Guten) Tag.
merkedag {m}besonderer Tag {m}
fridag {m}freier Tag {m}
selv om {conj}wenn ... auch [obwohl]
både ... og {conj}sowohl ... als auch
God dag.Guten Tag.
hver dag {adv}jeden Tag
per døgn {adv}pro Tag
bibel. relig. dommedag {m}der Jüngste Tag {m}
døgn {n}Tag {m} und Nacht {f}
morsmålsdag {m}Tag der Muttersprache {m}
Jeg heller ikke!Ich auch nicht!
hva som helstwas auch immer
Unverified God ettermiddag!Guten Tag! [nachmittags]
dagen lang {adv}den ganzen Tag
annenhver dag {adv}jeden zweiten Tag
midt dagen {adv}mitten am Tag
Jeg elsker deg også.Ich liebe dich auch.
uttrykk Smuler er også brød.Kleinvieh macht auch Mist.
ikke bare ... men også ...nicht nur ..., sondern auch ...
døgn {n}Tag {m} [24 Stunden, Tag und Nacht]
hver bidige dag {adv}an jedem einzelnen Tag
Ha en fin dag.Hab einen schönen Tag.
uttrykk Ingen røyk uten ild.Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
film F Die Another Day [James Bond] [Lee Tamahori]Stirb an einem anderen Tag
uttrykk Blind høne finner også korn.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
med. kronisk obstruktiv lungesykdom {m} <kols, KOLS, COPD>chronisch obstruktive Lungenerkrankung {f} <COPD, auch COLE>
ordtak Man vet ikke hva dagen bringer før solen har gått ned.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Morgen%2Bauch%2BTag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung