Most in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Most [österr regional] [Apfelwein]

Übersetzung 1 - 50 von 143 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Most[österrregional][Apfelwein]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	retur `{adv}`	retour `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
	relig. påske `{m`/`f}`	Ostern `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `in` `Wunschformeln:` `{pl}]`
	med. hospital `{n}`	Spital `{n}` `[schweiz.` `ugs.` `auch` `{m}]` `[regional,` `bes.` `österr.` `u.` `schweiz.` `für:` `Krankenhaus]`
	jul `{m`/`f}`	Christfest `{n}` `[regional]`
	juletre `{n}`	Christbaum `{m}` `[regional]`
	leketøy klinkekule `{m`/`f}`	Klicker `{m}` `[regional]`
	lørdag `{m}`	Sonnabend `{m}` `[regional]`
	gastr. ostekake `{m`/`f}`	Quarkkuchen `{m}` `[regional]`
	søppelbøtte `{m`/`f}`	Abfallkübel `{m}` `[regional]`
	leketøy våpen sprettert `{m}`	Zwille `{f}` `[regional]`
	tørkeklut `{m}`	Wischlappen `{m}` `[regional]`
	å setre	almen `[regional]`
	å støle	almen `[regional]`
	å sutre	knatschen `[regional]`
	å syte	knatschen `[regional]`
	sport aking `{m`/`f}`	Rodeln `{n}` `[regional]` `[Schlittenfahren]`
	bot. grankongle `{m`/`f}`	Tannzapfen `{m}` `[schweiz.]` `[regional]`
	gastr. julebakst `{m}`	Weihnachtsbäckerei `{f}` `[regional]` `[Weihnachtsgebäck]`
	loft `{n}`	Boden `{m}` `[Dachboden]` `[regional]`
	gastr. mos `{m}`	Mus `{n}` `[regional` `auch` `{m}]`
	Adjø!	Adieu! `[regional,` `sonst` `veraltend]`
	å tisse	pullern `[ugs.]` `[regional]`
	bot. gastr. T blåbær `{n}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Blaubeere `{f}` `[regional]`
	bot. T furu `{m`/`f}` `[Pinus` `sylvestris]`	Föhre `{f}` `[regional]`
	kjøretøy motorsykkel `{m}`	Bock `{m}` `[ugs.]` `[regional]` `[Motorrad]`
	å plaske `[om` `regn]`	platschen `[regional]`
	orn. T rødstrupe `{m}` `[Erithacus` `rubecula]`	Rotbrüstchen `{n}` `[regional]` `[Rotkehlchen]`
	nærings. destilleri `{n}`	Destille `{f}` `[regional` `oder` `ugs.` `veraltend]` `[Destillerie]`
	selv om `{conj}`	gleichwohl `[selten,` `noch` `regional]` `[obwohl]`
	å somle bort noe	etw. verschlunzen `[regional]`
	spill å kaste fiskesprett `[uform.]`	Steine ditschen (lassen) `[regional]`
	å rote bort noe	etw.^Akk. verschlunzen `[regional]`
	spill å slå / kaste smutt	Steine ditschen (lassen) `[regional]`
	med. å forløfte seg	sich^Akk. überheben `[regional]` `[sich` `verheben]`
	kvart på ni `{adv}`	drei viertel neun `[regional]` `[Viertel` `vor` `neun]`
	iktyo. T mort `{m}` `[Rutilus` `rutilus]`	Plötze `{f}` `[regional]` `[Rotauge]`
	hurtig `{adj}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	admin. bostedsattest `{m}`	Meldezettel `{m}` `[österr.]`
	bot. gastr. cherrytomat `{m}`	Cherryparadeiser `{m}` `[österr.]`
	bot. gastr. cherrytomat `{m}`	Cocktailparadeiser `{m}` `[österr.]`
	handel jobber detaljist `{m}`	Verschleißer `{m}` `[österr.]`
	gastr. fletteloff `{m}`	Striezel `{m}` `[österr.]`
	kappe `{m`/`f}`	Querbehang `{m}` `[österr.]`
	verktøy karabinerhake `{m}`	Karabiner `{m}` `[österr.]`
	karusell `{m}`	Ringelspiel `{n}` `[österr.]`
	kasseapparat `{n}`	Registrierkassa `{f}` `[österr.]`
	kylling `{m}`	Kücken `{n}` `[österr.]`
	brannred politistasjon `{m}`	Polizeikommissariat `{n}` `[österr.]`
	bot. rips `{m}`	Ribisel `{f}` `[österr.]`
	sivilarbeider `{m}`	Zivildiener `{m}` `[österr.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Most+%5B%C3%B6sterr+regional%5D++%5BApfelwein%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten