Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Nun+mach+Punkt+Jetzt+mal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nun+mach+Punkt+Jetzt+mal in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Nun mach Punkt Jetzt mal

Übersetzung 1 - 41 von 41

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
{adv}nun
vel {adv}nun
nåvel {adv}nun ja
poeng {n}Punkt {m}
prikk {m}Punkt {m}
mat. punkt {n}Punkt {m}
punktum {n}Punkt {m}
fra av {adv}von nun an
Ha det bra! [uform.]Mach's gut! [ugs.]
Ha det godt!Mach's gut! [ugs.]
Ikke bry deg!Mach dir keine Mühe!
Det er engang slik.Es ist nun einmal so.
uttrykk å tråkke noen liktåajds. wunden Punkt berühren
Se å bli ferdig!Mach, dass du fertig wirst!
{adv}jetzt
nu {n} [litterært]Jetzt {n} [geh.]
fram til {adv}bis jetzt
hittil {adv}bis jetzt
inntil {adv}bis jetzt
akkurat {adv}genau jetzt
uttrykk eller aldri {adv}jetzt oder nie
fra av {adv}von jetzt an
fra spøk til alvor {adv}jetzt aber im Ernst
gang {m}Mal {n}
spørs det om ...Die Frage ist / lautet jetzt, ob ...
spørs det om ...Jetzt ist / lautet die Frage, ob ...
spørs det om ...Jetzt stellt sich die Frage, ob ...
neste gang {adv}nächstes Mal
Prøv og gjett!Rate mal!
enda engang {adv}noch mal [ugs.]
se her [imperativ]schau mal [Imperativ]
en annen gang {adv}ein anderes Mal
hver gang nårjedes mal wenn
siden den gangenseit dem Mal
Bare stikk innom engang!Komm mal vorbei! [ugs.]
en gang for alle {adv}ein für alle Mal
én gang for alle {adv}ein für alle Mal
hver dredje månedein Mal pro Quartal
gjentatte ganger {adv}zum wiederholten Mal / Male
Du kan bare våge.Du kannst es ja mal versuchen.
uttrykk Blind høne finner også korn.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Nun%2Bmach%2BPunkt%2BJetzt%2Bmal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung