Onkel+Gutes+mitbringt+besser+Tante+bloß+Klavier+spielt in anderen Sprachen:
Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Onkel Gutes mitbringt besser Tante bloß Klavier spielt | Übersetzung 1 - 22 von 22 |
Norwegisch » Nur in dieser Sprache suchen | Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
film tegn. F onkel Skrue [Disney] | Onkel Dagobert [Dagobert Duck] | ||
mus. klaver {n} | Klavier {n} | ||
mus. klavér {n} | Klavier {n} | ||
mus. piano {n} | Klavier {n} | ||
onkel {m} | Onkel {m} | ||
tante {m/f} | Tante {f} | ||
Det har ikke noe å si. | Es spielt keine Rolle. | ||
moster {m/f} [foreld.] | Tante {f} [mütterlicherseits] | ||
faster {m/f} [foreld.] | Tante {f} [väterlicherseits] | ||
bare {adv} | bloß | ||
blott {adj} | bloß | ||
kun {adv} | bloß | ||
filleonkel {m} | Onkel {m} [mit dem keine Verwandtschaft besteht] | ||
filletante {m} | Tante {f} [mit der keine Verwandtschaft besteht] | ||
Det spiller ingen rolle. | Das spielt keine Rolle. | ||
Godt nytt år! | Gutes neues Jahr! | ||
bedre {adj} | besser | ||
enda bedre {adv} | noch besser | ||
dess bedre | umso besser | ||
fin. å gjøre en god forretning | ein gutes Geschäft machen | ||
ordtak Bedre sent enn aldri! | Besser spät als nie! | ||
ordtak Bedre føre var enn etter snar. | Vorsicht ist besser als Nachsicht. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Onkel%2BGutes%2Bmitbringt%2Bbesser%2BTante%2Bblo%C3%9F%2BKlavier%2Bspielt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung