Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Reden Silber Schweigen Gold
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Reden Silber Schweigen Gold in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Reden Silber Schweigen Gold

Übersetzung 1 - 25 von 25

NorwegischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
uttrykk Å tale er sølv, å tie er gull.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
uttrykk Tale er sølv, men taushet er gull.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Teilweise Übereinstimmung
kjemi mineral. sølv {n} <Ag>Silber {n} <Ag>
å tie [være taus]schweigen
taushet {m/f}Schweigen {n}
å bryte noen avjdn. zum Schweigen bringen
å hysje noenjdn. zum Schweigen bringen
å hysse noenjdn. zum Schweigen bringen
film litt. F Nattsvermeren [bok: Thomas Harris, film: Jonathan Demme]Das Schweigen der Lämmer
å snakkereden
å talereden
kjemi mineral. gull {n} <Au>Gold {n} <Au>
å tøysesnakkeUnsinn reden
å vrøvleUnsinn reden
å snakke i ørskawirres Zeug reden
å snakke i ørskewirres Zeug reden
å snakke om noen/noeüber jdn./etw. reden
å snakke om noen/noevon jdm./etw. reden
å snakke for døve ørergegen eine Wand reden
å snakke som en fossreden wie ein Wasserfall
ordtak Morgenstund har gull i munn.Morgenstund hat Gold im Mund.
å snakke vondt om noen/noeschlecht über jdn./etw. reden
å jatte med noenjdm. nach dem Mund reden
uttrykk å snakke et alvorsord med noenmit jdm. ein ernstes Wort reden
uttrykk Det er ikke gull alt som glitrer.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Reden+Silber+Schweigen+Gold
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung