Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Schafe+von+Böcken+Böcke+Schafen+scheiden+trennen+sondern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schafe+von+Böcken+Böcke+Schafen+scheiden+trennen+sondern in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Schafe von Böcken Böcke Schafen scheiden trennen sondern

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
småfe {n}Schafe und Ziegen {pl}
men {conj}sondern
å skillessich scheiden lassen
å adskilletrennen
å deletrennen
å separeretrennen
å skilletrennen
ikke bare ... men også ...nicht nur ..., sondern auch ...
å skillessich trennen
ikke mye ..., som ...nicht so sehr ..., sondern (vielmehr) ...
Far, får får får? Nei, får får ikke får, får får lam.Vater, bekommen Schafe Schafe? Nein, Schafe bekommen keine Schafe, Schafe bekommen Lämmer. [norwegischer Zungenbrecher]
av {prep}von
fra {prep}von
om {prep}von
{prep}von [+Dat.]
utenfra {adv}von außen
utenfra {adv}von außerhalb
derfra {adv}von da
derfra {adv}von dort
herfra {adv}von hier
bakfra {adv}von hinten
innefra {adv}von innen
ovenfra {adv}von oben
nedenfra {adv}von unten
forfra {adv}von vorn
hvorfra {adv}von wo
bortsett (fra)abgesehen (von)
utenom {prep}abgesehen von [+Dat.]
bortsett fra ...abgesehen von ...
utsiden av {prep}außerhalb von
en av ...eine von ...
innen {prep}innerhalb von [+Dat.]
til venstre for {prep}links von
nord fornördlich von [+Dat.]
nordøst (for) {adv}nordöstlich (von)
nordvest (for) {adv}nordwestlich (von)
øst foröstlich von [+Dat.]
til høyre for {prep}rechts von
sør forsüdlich von [+Dat.]
sørøst (for) {adv}südöstlich (von)
sydøst (for) {adv}südöstlich (von)
sørvest (for) {adv}südwestlich (von)
sydvest (for) {adv}südwestlich (von)
tusenvis av ...Tausende von ...
full avvoll von [+Dat.]
fra ... av {prep}von [+Dat.] ... an
fra ... avvon ... an
fra ... tilvon ... bis
av ... verdi {adv}von ... Wert
utenfra {prep}von außerhalb [+Gen.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Schafe%2Bvon%2BB%C3%B6cken%2BB%C3%B6cke%2BSchafen%2Bscheiden%2Btrennen%2Bsondern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten