|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Sein Ihr Unternehmen hat sich viele andere Betriebe eingegliedert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sein Ihr Unternehmen hat sich viele andere Betriebe eingegliedert in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Sein Ihr Unternehmen hat sich viele andere Betriebe eingegliedert

Übersetzung 1 - 50 von 942  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified å akte utsich bewusst sein
å si seg enigsichDat. einig sein
å være sikker at ...(sichDat.) sicher sein, dass ...
foretak {n}Unternehmen {n}
handel økon. forretning {m/f}Unternehmen {n}
økon. selskap {n}Unternehmen {n}
uttrykk å grave sin egen grav(sichDat.) sein eigenes Grab schaufeln
å foretaunternehmen
økon. virksomhet {m/f} [bedrift]Unternehmen {n}
å være klar over noesich über etw.Akk. im Klaren sein
å si seg enig med noensichDat. mit jdm. einig sein
å si seg enig i at ...sichDat. (darüber) einig sein, dass ...
ind. økon. oppstartsbedrift {m}Start-up-Unternehmen {n}
å si seg enig i noesichDat. über etw.Akk. einig sein
andre {pron}andere
mange {adj}viele
hvor mangewie viele
like mange {adv}gleich viele
dobbelt mange {adj}doppelt so viele
like mange (som) {adv}genauso viele (wie)
den/det andreder/die/das andere
gang gang {adv}ein ums andere Mal
Mange hilsener [fra]Viele Grüße [von/aus]
å ta mange sjanserviele Risiken eingehen
i en / ei årrekke {adv}viele Jahre lang
tre ganger mange (som) {adv}dreimal so viele (wie)
dens {pron}ihr
dere {pron}ihr
deresihr
detsihr
henne {pron}ihr
sin {m} {pron}ihr
sitt {n} {pron}ihr
ordtak Jo flere kokker, jo mer søl.Viele Köche verderben den Brei.
litt. F Den lykkelige prinsen og andre historier [Oscar Wilde]Der glückliche Prinz und andere Märchen
Det verket i hele kroppen hennes.Ihr tat der ganze Körper weh.
Håret når henne til skuldrene.Das Haar reicht ihr bis an die Schultern.
Håret når skuldrene hans/hennes.Das Haar reicht ihm/ihr bis an die Schultern.
Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
hat {n}Hass {m}
mus. hi-hat {m}Hi-Hat {f}
å legge for hatverfemen
Unverified har'e ... [uform.] [har det](ich) habe / hast / hat / haben / habt es ...
ordtak Morgenstund har gull i munn.Morgenstund hat Gold im Mund.
Unverified å ta noen sengajdm. Überraschen der nicht damit gerechnet hat, gesehen, gehört oder entdeckt zu werden
dens {pron}sein
detssein
hans {pron}sein
sein {adj}spät
sin {m} {pron}sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Sein++Ihr+Unternehmen+hat+sich+viele+andere+Betriebe+eingegliedert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.202 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung