|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Sie leidet so sehr dass sie sich Spritzen geben lässt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie leidet so sehr dass sie sich Spritzen geben lässt in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Sie leidet so sehr dass sie sich Spritzen geben lässt

Übersetzung 1 - 50 von 898  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
atso dass
slik atso dass
ikke mye ..., som ...nicht so sehr ... als vielmehr ...
ikke mye ..., som ...nicht so sehr ..., sondern (vielmehr) ...
Det lar seg ikke nekte.Das lässt sich nicht leugnen.
ordtak Smak og behag kan ikke diskuteres.Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
[vi/de/du] kan[wir/sie/Sie] können
[vi/de/du] [wir/sie/Sie] müssen
[vi/de/du] var[wir/sie/Sie] waren
Legg merke til at ...Beachten Sie, dass ... [formelle Anrede]
å gi fra segvon sich geben
å nøye seg med noesich mit etw. zufrieden geben
å forsikre seg at ...sich vergewissern, dass ...
å huske at ...sichAkk. (daran) erinnern, dass ...
å legge vinn noesichAkk. Mühe mit etw.Dat. geben
å huske at ...sichAkk. (daran) erinnern, dass ...
å gjøre seg flid med noesich bei / mit etw.Dat. Mühe geben
å være sikker at ...(sichDat.) sicher sein, dass ...
å si seg enig i at ...sichDat. (darüber) einig sein, dass ...
Slapp av!Entspannen sie sich!
Forsyn deg!Bedienen Sie sich! [formell]
å legge vinn å gjøre noesichAkk. Mühe geben, etw.Akk. zu tun
å sprøytespritzen
å sprutespritzen
De sier seg enige i dette.Sie sind sich darüber einig.
Unverified Ikke stress med noe!Machen Sie sich keinen Stress mit etwas!
klær saggebukse {m/f}[Hose, die aussieht, als würde sie durchhängen]
Sett deg.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Sitt ned.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
bygg. eiendom selvbyggertomt {m/f}[Grundstück, auf dem Sie Ihr eigenes Haus bauen]
Sett deg ned.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Sett deg.Bitte setz dich. [Höflichkeitsform: Bitte setzen Sie sich.]
[jeg/han/hun] må'kke [uform.] [må ikke][ich/er/sie] darf nicht
[jeg/han/hun] må'kke [uform.] [må ikke][ich/er/sie] muss nicht
[jeg/han/hun] va'kke [uform.] [var ikke][ich/er/sie] war nicht
å gigeben
å rekkegeben
å tilkjennegizu erkennen geben
Unverified å gi fotPfötchen geben
innmari {adv}sehr
søkk- {prefix} {adv}sehr
ustyrtelig {adv}sehr
Unverified å knetteeinen kleinen Knall geben
Unverified å gi faeneinen Fick geben
grytidlig {adj} {adv}sehr früh
kjempegod {adj}sehr gut
kjempehyggelig {adj}sehr nett
kjempevarm {adj}sehr warm
lut {adv} [svært]sehr
masse {adv}sehr viel
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Sie+leidet+so+sehr+dass+sie+sich+Spritzen+geben+l%C3%A4sst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.232 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung