Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Tag der Erde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tag der Erde in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Tag der Erde

Übersetzung 1 - 50 von 219  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bibel. relig. dommedag {m}der Jüngste Tag {m}
morsmålsdag {m}Tag der Muttersprache {m}
jord {m/f}Erde {f}
dag {m}Tag {m}
Morn.(Guten) Tag.
fridag {m}freier Tag {m}
merkedag {m}besonderer Tag {m}
døgn {n}Tag {m} und Nacht {f}
God dag.Guten Tag.
hver dag {adv}jeden Tag
per døgn {adv}pro Tag
annenhver dag {adv}jeden zweiten Tag
dagen lang {adv}den ganzen Tag
døgn {n}Tag {m} [24 Stunden, Tag und Nacht]
hver bidige dag {adv}an jedem einzelnen Tag
midt dagen {adv}mitten am Tag
F film Die Another Day [James Bond] [Lee Tamahori]Stirb an einem anderen Tag
uttrykk Rom ble ikke bygget en dag.Rom wurde (auch) nicht an einem Tag erbaut.
ordtak Man vet ikke hva dagen bringer før solen har gått ned.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
der {adv}da
der {adv}dort
der {adv}wo [Relativadverb]
Unverified han der {adj}jener
faktisk {adv}in der Tat
litt. Fyrsten [Machiavelli]Der Fürst
vedlagt {adj}in der Anlage
økon. Unverified arbeidsstyrke {m}(Zahl der) Erwerbspersonen
hist. pol. Jernteppet {n}der Eiserne Vorhang {m}
menigmann {m}der gemeine Mann {m} [veraltet]
geogr. Sørlandetder südlichste Teil Norwegens
Dagen gryr.Der Morgen dämmert.
der borte {adv}da drüben
der borte {adv}dort drüben
derav navnetdaher der Name
i knipe {adv}in der Klemme
i mellomtida {adv}in der Zwischenzeit
i uke {adv}in der Woche
i uke {adv}unter der Woche
langs kysten {adv}entlang der Küste
mot klokka {adj} {adv}entgegen der Uhrzeigerrichtung
om natten {adv}in der Nacht
hverdager {adv}unter der Woche
tidean der Zeit
timen {adv}auf der Stelle
vakt {adj}auf der Hut
F litt. teater Misantropen [Molière]Der Menschenfeind
F kunst Skrik [Edvard Munch]Der Schrei
F tegn. Soltemplet [Hergé]Der Sonnentempel
Unverified å hyttemit der Faust drohen
nærings. filetfabrikk {m}Fabrik {f}, in der Fische filetiert werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Tag+der+Erde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten