Unterkiefer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Unterkiefer [österr bayer auch]

Übersetzung 151 - 200 von 373 << >>

	Norwegisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	sending `{m`/`f}`	Sendung `{f}` `[auch` `Radio-,` `Fernsehsendung]`
	tyverialarm `{m}`	Diebstahlalarm `{m}` `[auch:` `Diebstahl-Alarm]`
	iktyo. T ulkekutling `{m}` `[Lebetus` `scorpioides]`	Grundel `{f}` `[auch:` `{m}]`
	Unverified under jord	Untergrund `{m}` `[auch` `politisch]`
	å ajourføre noe	etw.^Akk. ajourieren `[österr.,` `sonst` `veraltend` `und` `selten]` `[aktualisieren]`
	å sjofe noen `[slang]` `[ungdomsspråk]`	jdn. anschauen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]`
	for eksempel <f.eks.>	zum Beispiel <z. B.> `[österr.:` `<z.` `B.>,` `<zB>]`
	ifølge `{prep}`	laut <lt.> `[+Dat.,` `auch` `+Gen.]`
	langdryg `{adj}`	lange während `[auch:` `lang` `während]`
	skrukkete `{adj}` `[også:` `skrukket]`	runzlig `[auch:` `runzelig]`
	tørr `{adj}` `[også` `vin]`	trocken `[auch` `Wein]`
	å dumpe	stürzen `[umstürzen]` `[auch` `fig.]`
	klær antisklisokker `{pl}`	Antirutschsocken `{pl}` `[auch:` `Anti-Rutsch-Socken]`
	geol. bauksitt `{m}` `[også:` `bauxitt]`	Bauxit `{m}` `[ugs.` `auch` `{n}]`
	kjøretøy børning `{m`/`f}`	Burn-out `{n}` `[auch` `{m}]` `[ugs.]` `[Ausbrennen]`
	med. psyk. burnout `{m}` `[uform.]` `[utbrenthet]`	Burn-out `{n}` `[auch` `{m}]`
	designfeil `{m}`	Designfehler `{m}` `[auch:` `Fehler` `im` `Design]`
	orn. T dvergspurv `{m}` `[Emberiza` `pusilla]`	Zwergammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	gavesjekk `{m}`	Geschenkgutschein `{m}` `[oft` `auch` `zur` `Barauszahlung]`
	orn. T gulspurv `{m}` `[Emberiza` `citrinella]`	Goldammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T hekkspurv `{m}` `[Emberiza` `cirlus]`	Zaunammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T hvithodespurv `{m}` `[Emberiza` `leucocephalos]`	Fichtenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T klippespurv `{m}` `[Emberiza` `cia]`	Zippammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T lappspurv `{m}` `[Calcarius` `lapponicus]`	Spornammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T sibirspurv `[Emberiza` `aureola]`	Weidenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T sivspurv `{m}` `[Emberiza` `schoeniclus]`	Rohrammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T snøspurv `{m}` `[Plectrophenax` `nivalis]`	Schneeammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T svarthodespurv `{m}` `[Emberiza` `melanocephala]`	Kappenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T vierspurv `{m}` `[Emberiza` `rustica]`	Waldammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	Unverified Bruk hårnett!	Haarnetz tragen! `[auch` `Gebotszeichen]`
	klær (blå) dongeribukse `{m`/`f}`	Bluejeans `{f}` `[auch` `{pl}]` `[ein` `Paar]`
	spill slå på ring `{n}`	Plumpsack `{m}` `[auch:` `Plumpssack]`
	iktyo. T rødflekket kutling `{m}` `[Thorogobius` `ephippiatus]`	Leopardengrundel `{f}` `[auch` `{m}]`
	å tilbakestille noe `[foreld.]` `[gi` `tilbake` `(til` `eieren)]`	etw.^Akk. zurückstellen `[österr.]` `[zurückgeben]`
	å se seg om	sich^Akk. umschauen `[bes.` `österr.,` `südd.,` `schweiz.]` `[sich` `umsehen]`
	tåkete `{adj}` `[fig.]` `[også:` `tåket]`	nebulös `[auch:` `nebulos]`
	å mørbanke noen	jdn. zermürben `[auch` `fig.]`
	orn. T alaskasnipe `{m`/`f}` `[Calidris` `melanotos]`	Graubruststrandläufer `{m}` `[auch:` `Graubrust-Strandläufer]`
	bot. T brannlilje `{m`/`f}` `[Lilium` `bulbiferum]`	Feuer-Lilie `{f}` `[auch:` `Feuerlilie]`
	jordb. ensilering `{m`/`f}`	Ensilage `{f}` `[auch:` `Silage]` `[Bereitung` `von` `Gärfutter]`
	med. indremedisin `{m}`	innere Medizin `{f}` `[fachsprachlich` `auch:` `Innere` `Medizin]`
	entom. T kameltannspinner `{m}` `[Ptilodon` `capucina]`	Kamel-Zahnspinner `{m}` `[auch:` `Kamelzahnspinner]`
	orn. T rødstrupesnipe `{m`/`f}` `[Calidris` `ruficollis]`	Rotkehlstrandläufer `{m}` `[auch:` `Rotkehl-Strandläufer]`
	bot. gastr. T sikori `{m}` `[Cichorium` `intybus` `var.` `foliosum]`	Chicorée `{m}` `[auch` `{f}]`
	storhet `{m`/`f}`	Größe `{f}` `[Bedeutsamkeit,` `Großartigkeit;` `auch:` `bedeutende` `Person]`
	titusenvis (av) `{adv}`	Zehntausende (von) `[auch:` `zehntausende` `(von)]`
	astron. blå kjempe `{m`/`f}`	Blauer Riese `{m}` `[auch:` `blauer` `Riese]`
	ark. kunst nyromansk stil `{m}`	Neuromanik `{f}` `[auch:` `Neu-Romanik,` `Neoromanik]`
	astron. rød kjempe `{m`/`f}`	Roter Riese `{m}` `[auch:` `roter` `Riese]`
	til tross for `{prep}`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Unterkiefer+%5B%C3%B6sterr+bayer+auch+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.158 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten