|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: Viele Köche verderben den Brei
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Viele Köche verderben den Brei in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Norwegian German: Viele Köche verderben den Brei

Translation 1 - 50 of 200  >>

NorwegianGerman
ordtak Jo flere kokker, jo mer søl.Viele Köche verderben den Brei.
Partial Matches
å som katten rundt den varme grøten [idiom]wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen [Redewendung]
gastr. grøt {m}Brei {m}
å ødelegge [forderve]verderben
fordervelse {m}Verderben {n}
fortapelse {m}Verderben {n}
å forderve noeetw.Akk. verderben
mange {adj}viele
like mange {adv}gleich viele
hvor mangewie viele
dobbelt mange {adj}doppelt so viele
like mange (som) {adv}genauso viele (wie)
i en / ei årrekke {adv}viele Jahre lang
å ta mange sjanserviele Risiken eingehen
Mange hilsener [fra]Viele Grüße [von/aus]
tre ganger mange (som) {adv}dreimal so viele (wie)
beinaauf den Beinen
geogr. i Lofoten {adv}auf den Lofoten
dagen lang {adv}den ganzen Tag
gråteferdig {adj}den Tränen nahe
gråten {adv}den Tränen nahe
etter forholdene {adv}den Umständen entsprechend
mot klokka {adj} {adv}gegen den Uhrzeigersinn
Hold munn!Halt den Mund!
fjellet {adv}in den Bergen
i ferien {adv}in den Ferien
ferie {adv}in den Ferien
hage. å klippe gresset(den) Rasen mähen
hage. Unverified å klippe gresset(den) Rasen trimmen
å vaske oppden Abwasch erledigen
å vaske oppden Abwasch machen
sport Unverified å sentreden Ball abspielen
å vaske (over) gulvetden Boden wischen
traf. å ta bussden Bus nehmen
uttrykk å miste trådenden Faden verlieren
kjøretøy å ta sertifikatetden Führerschein machen
kjøretøy traf. å miste lappen [uform.]den Führerschein verlieren
å vaske (over) gulvetden Fußboden wischen
å slippe taketden Griff lockern
å glippe taketden Halt verlieren
å miste fotfestetden Halt verlieren
telekom. å legge røretden Hörer auflegen
å utvide horisontden Horizont erweitern
å lufte hundenden Hund ausführen
å vri hodetden Kopf drehen
å riste hodetden Kopf schütteln
å miste hodet [uttrykk]den Kopf verlieren
å nekte militærtjenesteden Kriegsdienst verweigern
å gapeden Mund aufsperren
å gapeden Mund öffnen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=Viele+K%C3%B6che+verderben+den+Brei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.109 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement