| Norwegisch | Deutsch | |
SIEHE AUCH waage♎ |
| astron. esot. Vekten {m} <♎> [Libra] [stjernebilde, stjernetegn] | Waage {f} <♎> [Sternbild, Sternzeichen] | |
Teilweise Übereinstimmung |
| astron. esot. Fiskene {pl} <♓> [Pisces] [stjernebilde, stjernetegn] | Fische {pl} <♓> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Jomfruen {m} <♍> [Virgo] [stjernebilde, stjernetegn] | Jungfrau {f} <♍> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Krepsen {m} <♋> [Cancer] [stjernebilde, stjernetegn] | Krebs {m} <♋> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Løven {m} <♌> [Leo] [stjernebilde, stjernetegn] | Löwe {m} <♌> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Skytten {m} <♐> [Sagittarius] [stjernebilde, stjernetegn] | Schütze {m} <♐> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Skorpionen {m} <♏> [Scorpius] [stjernebilde, stjernetegn] | Skorpion {m} <♏> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Steinbukken {m} <♑> [Capricornus] [stjernebilde, stjernetegn] | Steinbock {m} <♑> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Tyren {m} <♉> [Taurus] [stjernebilde, stjernetegn] | Stier {m} <♉> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Vannmannen {m} <♒> [Aquarius] [stjernebilde, stjernetegn] | Wassermann {m} <♒> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Væren {m} <♈> [Aries] [stjernebilde, stjernetegn] | Widder {m} <♈> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| astron. esot. Tvillingene {pl} <♊> [Gemini] [stjernebilde, stjernetegn] | Zwillinge {pl} <♊> [Sternbild, Sternzeichen] | |
| vekt {m/f} [redskap til å veie med] | Waage {f} | |
| uttrykk tungen på vektskålen | das Zünglein an der Waage | |
| astron. Ørnen {m} <Aql> [Aquila] [stjernebilde] | Adler {m} <Aql> [Sternbild] | |
| astron. Alteret {n} <Ara> [Ara] [stjernebilde] | Altar {m} <Ara> [Sternbild] | |
| astron. Andromeda {m/f} <And> [Andromeda] [stjernebilde] | Andromeda {f} <And> [Sternbild] | |
| astron. Bjørnevokteren {m} <Boo> [Bootes] [stjernebilde] | Bärenhüter {m} <Boo> [Sternbild] | |
| astron. Begeret {n} <Crt> [Crater] [stjernebilde] | Becher {m} <Crt> [Sternbild] | |
| astron. Billedhuggeren {m} <Scl> [Sculptor] [stjernebilde] | Bildhauer {m} <Scl> [Sternbild] | |
| astron. Kameleonen {m} <Cha> [Chamaeleon] [stjernebilde] | Chamäleon {n} <Cha> [Sternbild] | |
| astron. Delfinen {m} <Del> [Delphinus] [stjernebilde] | Delphin {m} <Del> [Sternbild] | |
| astron. Dragen {m} <Dra> [Draco] [stjernebilde] | Drache {m} <Dra> [Sternbild] | |
| astron. Triangelet {n} <Tri> [Triangulum] [stjernebilde] | Dreieck {n} <Tri> [Sternbild] | |
| astron. Firfislen {m} <Lac> [Lacerta] [stjernebilde] | Eidechse {f} <Lac> [Sternbild] | |
| astron. Enhjørningen {m} <Mon> [Monoceros] [stjernebilde] | Einhorn {n} <Mon> [Sternbild] | |
| astron. Floden {m} <Eri> [Eridanus] [stjernebilde] | Eridanus {m} <Eri> [Sternbild] | |
| astron. Fluen {m} <Mus> [Musca] [stjernebilde] | Fliege {f} <Mus> [Sternbild] | |
| astron. Reven {m} <Vul> [Vulpecula] [stjernebilde] | Fuchs {m} <Vul> [Sternbild] | |
| astron. Kusken {m} <Aur> [Auriga] [stjernebilde] | Fuhrmann {m} <Aur> [Sternbild] | |
| astron. Føllet {n} <Equ> [Equuleus] [stjernebilde] | Füllen {n} <Equ> [Sternbild] | |
| astron. Giraffen {m} <Cam> [Camelopardalis] [stjernebilde] | Giraffe {f} <Cam> [Sternbild] | |
| astron. Meiselen {m} <Cae> [Caelum] [stjernebilde] | Grabstichel {m} <Cae> [Sternbild] | |
| astron. Haren {m} <Lep> [Lepus] [stjernebilde] | Hase {m} <Lep> [Sternbild] | |
| astron. Herkules {m} <Her> [Hercules] [stjernebilde] | Herkules {m} <Her> [Sternbild] | |
| astron. Indianeren {m} <Ind> [Indus] [stjernebilde] | Indianer {m} <Ind> [Sternbild] | |
| astron. Jakthundene {pl} <CVn> [Canes Venatici] [stjernebilde] | Jagdhunde {pl} <CVn> [Sternbild] | |
| astron. Kassiopeia {m/f} <Cas> [Cassiopeia] [stjernebilde] | Kassiopeia {f} <Cas> [Sternbild] | |
| astron. Kefeus {m} <Cep> [Cepheus] [stjernebilde] | Kepheus {m} <Cep> [Sternbild] | |
| astron. Tranen {m} <Gru> [Grus] [stjernebilde] | Kranich {m} <Gru> [Sternbild] | |
| astron. Lyren {m} <Lyr> [Lyra] [stjernebilde] | Leier {f} <Lyr> [Sternbild] | |
| astron. Gaupen {m} <Lyn> [Lynx] [stjernebilde] | Luchs {m} <Lyn> [Sternbild] | |
| astron. Luftpumpen {m} <Ant> [Antlia (Pneumatica)] [stjernebilde] | Luftpumpe {f} <Ant> [Sternbild] | |
| astron. Maleren {m} <Pic> [Pictor] [stjernebilde] | Maler {m} <Pic> [Sternbild] | |
| astron. Mikroskopet {n} <Mic> [Microscopium] [stjernebilde] | Mikroskop {n} <Mic> [Sternbild] | |
| astron. Nettet {n} <Ret> [Reticulum] [stjernebilde] | Netz {n} <Ret> [Sternbild] | |
| astron. Oktanten {m} <Oct> [Octans] [stjernebilde] | Oktant {m} <Oct> [Sternbild] | |
| astron. Orion {m} <Ori> [Orion] [stjernebilde] | Orion {m} <Ori> [Sternbild] | |
| astron. Paradisfuglen {m} <Aps> [Apus] [stjernebilde] | Paradiesvogel {m} <Aps> [Sternbild] | |
| astron. Pegasus {m} <Peg> [Pegasus] [stjernebilde] | Pegasus {m} <Peg> [Sternbild] | |