Was ist denn mit ihm ihr los in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Was ist denn mit ihm ihr los

Übersetzung 1 - 50 von 418 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Hva skjer?	Was ist los?
	Hva er i veien?	Was ist los?
	Håret når skuldrene hans/hennes.	Das Haar reicht ihm/ihr bis an die Schultern.
	Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	Hva skjedde?	Was ist passiert?
	Er det noe galt med ... ?	Was ist verkehrt an ... ?
	Hva er forskjellen på ... ?	Was ist der Unterschied zu ... ?
	Hva skjer med ... ? `[uform.]`	Was passiert mit ... ?
	ordtak Det er ikke gull alt som glitrer.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
	ordtak Veien til helvete er brolagt med gode forsetter.	Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
	for `{conj}`	denn
	ti `{conj}` `[foreld.]`	denn
	med mindre `{conj}`	es sei denn
	mer enn noensinne `{adv}`	mehr denn je
	den `{pron}`	ihm
	ham `{pron}`	ihm
	han `{pron}` `[sjelden]`	ihm
	dens `{pron}`	ihr
	dere `{pron}`	ihr
	deres	ihr
	dets	ihr
	henne `{pron}`	ihr
	sin `{m}` `{pron}`	ihr
	sitt `{n}` `{pron}`	ihr
	kvitt `{adj}`	los
	jobber naut. los `{m}`	Lotse `{m}`
	av gårde `{adv}`	los
	lodd `{m}` `[skjebne]`	Los `{n}` `[Schicksal]`
	Han har det bra.	Es geht ihm gut.
	Fyr løs! `[uform.]`	Schieß los! `[ugs.]`
	Hvordan går det med ham?	Wie geht es ihm?
	Klar, ferdig, gå!	Auf die Plätze, fertig, los!
	Det verket i hele kroppen hennes.	Ihr tat der ganze Körper weh.
	Håret når henne til skuldrene.	Das Haar reicht ihr bis an die Schultern.
	Man kan se på ham at ...	Man kann es ihm ansehen, dass ...
	hva `{pron}`	was
	Hva koster ... ?	Was kostet ... ?
	Hva slags?	was für ...
	for en	was für ein
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... anbelangt
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... angeht
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... anlangt
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... betrifft
	Hvor mye koster ... ?	Was kostet ... ?
	Sier du det?	Ach was!
	Hva betyr det?	Was bedeutet das?
	hva som helst	was auch immer
	uttrykk For noe tøys!	Was für ein Quatsch!
	Hva feiler det deg?	Was fehlt dir?
	Hva feiler det deg?	Was fehlt Ihnen?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Was+ist+denn+mit+ihm++ihr+los
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten