About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Norwegisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian ← German: Weg

Translation 1 - 25 of 25

Norwegian

German

–

NOUN	der Weg \| die Wege	edit
SYNO	Pfad \| Steg \| Trampelpfad \| Weg ...
Pfad \| Steg \| Trampelpfad \| Weg Bahn \| Fahrbahn \| Gasse \| Pfad \| Straße \| Weg absent [veraltet] \| abwesend \| fort \| nicht da \| weg Kurs \| Marschroute \| Reiseplan \| Reiseroute \| Reiseweg \| Richtung \| Route \| Strecke \| Weg \| Wegstrecke abhanden gekommen [ugs.] \| fort \| futsch [ugs.] \| perdu [ugs.] \| unauffindbar \| verloren \| verschollen \| verschwunden \| verschütt gegangen [ugs.] \| weg \| wie weggeblasen [ugs.] Fern... \| fern \| weg © OpenThesaurus.de

unna {adv}

weg

bort {adv}

weg

vekk {adv}

weg

borte {adv}

weg

ifra {adv}

weg

av sted {adv}

weg

Nouns

sti {m}

Weg {m}

vei {m} [gangvei]

Weg {m}

veg {m} [gangveg]

Weg {m}

2 Words

Forsvinn!

Geh weg!

Kom deg bort!

Geh weg!

Unverified Pell deg vekk! [uform.]

Geh weg!

noen tok bort noe

jd. nahm etw.^Akk. weg

noen tar bort noe

jd. nimmt etw.^Akk. weg

noen tar vekk noe

jd. nimmt etw.^Akk. weg

langt borte {adv}

weit weg

langt av lei {adv}

weit weg

4 Words

midtveis {adv} [midt i veien] [sjelden]

mitten auf dem Weg

å bane vei for noen/noe [idiom]

den Weg für jdn./etw. ebnen [Redewendung]

å rydde noe av veien

etw.^Akk. aus dem Weg räumen

5+ Words

ordtak Veien til helvete er brolagt med gode forsetter.

Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.

å begi seg av sted (til noen/noe)

sich^Akk. auf den Weg (zu jdm./etw.) machen

Unverified å legge ut på en ferd / en reise

sich^Akk. auf den Weg / eine Reise machen

å begi seg i vei

sich^Akk. auf den Weg machen

å ta beina fatt

sich^Akk. auf den Weg machen [zu Fuß]

» See 11 more translations for Weg within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=Weg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Weg in other languages:

Dictionary Norwegian ← German: Weg

Translation 1 - 25 of 25

Contribute to the Dictionary: Add a Translation