Werden die Leute es mögen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: Werden die Leute es mögen

Übersetzung 51 - 100 von 516 << >>

	Norwegisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	å begynne på skole	eingeschult werden
	å bli banket opp	zusammengeschlagen werden
	jobber å bli sagt opp	entlassen werden
	å gå i barndommen	schrullig werden
	å gå i barndommen	senil werden
	Unverified å trekke på åra `{adj}` `{pres-p}`	älter werden
	fin. å forfalle	fällig werden `[Darlehen,` `Rechnung` `usw.]`
	nærings. filetfabrikk `{m}`	Fabrik `{f},` in der Fische filetiert werden
	å bli mørkt `[bli` `natt]`	Nacht werden
	jobber å få fyken `[uform.]`	gefeuert werden `[ugs.]`
	å få sparken `[uform.]`	gefeuert werden `[ugs.]`
	jur. å være fengslet	eingesperrt werden `[im` `Gefängnis]`
	Unverified å dra på åra `[idiom]`	älter werden
	Unverified å dra på årene `[idiom]`	älter werden
	det `{pron}`	es
	kjemi einsteinium `{n}` <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	å bli `[gå` `over` `til` `å` `være]`	werden
	å gå bananas `[uform.]` `[idiom]`	verrückt werden `[ugs.]`
	å bli et mareritt	zum Albtraum werden `[fig.]`
	å regnes for å være ...	als ... angesehen werden
	Viva ... !	Es lebe ... !
	jobber å få oppsigelse `[på` `kort` `varsel]`	gefeuert werden `[ugs.]`
	å yte noen/noe rettferdighet	jdm./etw. gerecht werden
	Det er ...	Es ist ...
	det finnes	es gibt
	Det fins ...	Es gibt ...
	det gis	es gibt
	det lød ...	es erklang ...
	det lød ...	es ertönte ...
	Kos deg!	Genieß es!
	Kos dere!	Genießt es!
	å bli var noe	sich^Dat. etw.^Gen. bewusst werden
	å gå hus forbi `[uttrykk]`	nicht wahrgenommen werden `[Einwand` `usw.]`
	bot. å gro til (av noe)	(von etw.^Akk.) überwachsen werden
	Unverified å slippe av med noe	frei sein von etw. werden
	å være oversvømt med noe	mit etw.^Dat. überschwemmt werden
	brannred jur. å bli ettersøkt (av politiet)	(von der Polizei) gesucht werden
	å bli uglesett (av en)	(von jdm.) argwöhnisch angesehen werden
	å bli uglesett (av en)	(von jdm.) schief angesehen werden
	brannred jur. å være etterlyst (av politiet)	(von der Polizei) gesucht werden
	brannred jur. å være ettersøkt (av politiet)	(von der Polizei) gesucht werden
	Beklager.	Es tut mir leid.
	mus. althorn `{n}`	Es-Horn `{n}` `[bes.` `schweiz.]`
	Det spørs ...	Es fragt sich, ...
	Klokken er ...	Es ist ... Uhr.
	med mindre `{conj}`	es sei denn
	å kose seg	es genießen
	det klarer seg	es reicht
	å bli tredjemann i en konkurranse	bei einem Wettbewerb Dritter werden
	å gidde	es über sich bringen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Werden+die+Leute+es+m%C3%B6gen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten