|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Wir sprechen uns bald
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir sprechen uns bald in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Wir sprechen uns bald

Übersetzung 1 - 31 von 31

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vi snakkeswir sprechen uns
Velkommen tilbake!Beehren Sie uns bald wieder! [geh.]
Vi er snart fremme.Wir sind bald da.
Vi besøker deg om ikke lenge.Wir besuchen dich bald.
Ser deg senere!Wir sehen uns später!
Vi sees!Bis bald!
Vi ses!Bis bald!
snart {adv} [om ikke lenge]bald
om ikke (så) lenge {adv}bald
å samtalesprechen
å snakkesprechen
å talesprechen
tidligst mulig {adv}so bald wie möglich
å snakkesmiteinander sprechen
oss {pron}uns
snart som mulig {adv}so bald wie möglich
tidlig som mulig {adv}so bald wie möglich
Bare de kunne kommet snart!Wenn sie doch bald kämen!
relig. å be en bønnein Gebet sprechen
å snakke av erfaringaus Erfahrung sprechen
Kan jeg snakke med ...?Kann ich ... sprechen?
Vi beklager.Es tut uns leid.
La oss gå!Lass uns gehen!
lingv. å snakke et språk flytendeeine Sprache fließend sprechen
å rakke ned (på) noe [idiom]abschätzig über etw.Akk. sprechen
å snakke med noen i telefonenmit jdm. am Telefon sprechen
vi {pron}wir
Kan du snakke litt langsommere?Kannst du etwas langsamer sprechen?
Skal vi si ... ?Sagen wir ... ?
snakker vi!Jetzt reden wir!
Vi spiser tidligst klokken / klokka ... .Wir essen frühestens um ... Uhr.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Wir+sprechen+uns+bald
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung