Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: Wo hast deine Ohren

Übersetzung 1 - 28 von 28

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	uttrykk med ørene på stilker / stilk `{adv}`	mit gespitzten Ohren
	uttrykk å ha ørene på stilker / stilk	die Ohren spitzen
	å spisse ørene	die Ohren spitzen
	Pass dine egne saker.	Kümmer / Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
	å snakke for døve ører	auf taube Ohren stoßen
	uttrykk å skrive seg noe bak øret	sich^Dat. etw. hinter die Ohren schreiben
	hvor `{adv}`	wo
	hast `{m}`	Hast `{f}`
	der `{adv}`	wo `[Relativadverb]`
	hvorfra `{adv}`	von wo
	Hvor er du?	Wo bist du?
	Hvor bor du?	Wo wohnst du?
	Hva er ditt problem?	Wo liegt dein Problem?
	uttrykk Hvor vil du hen?	Wo willst du hin?
	hvor i fæn er ...	wo zum Teufel ist ...
	Har du fyr?	Hast du ein Feuerzeug?
	Tok du den/det?	Hast du es genommen?
	Tok du den?	Hast du es verstanden?
	Er du opptatt?	Hast du etwas vor?
	uttrykk Unnskyld, hvor er toalettet?	Entschuldigung, wo ist die Toilette?
	Hvor skal jeg gjøre av det?	Wo soll ich es hintun?
	uttrykk Har du hørt på maken!	Hast du so was gehört!
	Dra dit pepperen gror!	Geh dahin, wo der Pfeffer wächst!
	uttrykk Ingen røyk uten ild.	Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
	Unnskyld, hvor ligger den nærmeste banken?	Entschuldigung, wo ist hier die nächste Bank?
	film F Unnskyld, hvor er Hollywood? `[Steven` `Spielberg]`	1941 – Wo bitte geht's nach Hollywood
	Unverified har'e ... `[uform.]` `[har` `det]`	(ich) habe / hast / hat / haben / habt es ...
	Du har ikke en sjans! Ta'n! `[uform.]`	Du hast keine Chance! Aber nutze sie! `[ugs.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Wo%2Bhast%2Bdeine%2BOhren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Wo+hast+deine+Ohren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: Wo hast deine Ohren

Übersetzung 1 - 28 von 28

Übersetzungen eintragen