Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: Wo gehobelt wird fallen Späne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wo gehobelt wird fallen Späne in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: Wo gehobelt wird fallen Späne

Übersetzung 1 - 30 von 30

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hvor {adv}wo
der {adv}wo [Relativadverb]
hvorfra {adv}von wo
å dalefallen
å fallefallen
å droppefallen lassen
å ebbefallen [Wasser]
å felle [trær]fällen
med. å besvimein Ohnmacht fallen
å hogge trærBäume fällen
hvor i fæn er ...wo zum Teufel ist ...
å stupe [falle, synke bratt]fallen
det ordner segdas wird schon
Området er videoovervåket.Gebiet wird videoüberwacht.
uttrykk Unnskyld, hvor er toalettet?Entschuldigung, wo ist die Toilette?
Hvordan vil ... arte seg? {verb}Wie wird ... vonstattengehen?
uttrykk Ingen røyk uten ild.Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
å tryne [uform.]auf die Schnauze fallen [ugs.]
å stryke til eksamendurch eine Prüfung fallen
Det blir bare blåbær.Das wird ein Kinderspiel.
Hvor skal jeg gjøre av det?Wo soll ich es hintun?
Jeg blir kvalm av ...Mir wird übel von [+Dat.]
å mase noenjdm. auf den Wecker fallen [ugs.]
å bli offer for noeetw.Dat. zum Opfer fallen
Hvor lenge vil det ta?Wie lange wird es dauern ... ?
Unnskyld, hvor ligger den nærmeste banken?Entschuldigung, wo ist hier die nächste die Bank?
uttrykk Hvor vil du hen?Wo willst du hin?
film F Unnskyld, hvor er Hollywood? [Steven Spielberg]1941Wo bitte geht's nach Hollywood
Hvor bor du?Wo wohnst du?
å i vasken [fig.]ins Wasser fallen [fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=Wo+gehobelt+wird+fallen+Sp%C3%A4ne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung