a�� in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: a��

Übersetzung 6901 - 6950 von 7941 << >>

	Norwegisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	å skrive under på noe	etw.^Akk. unterschreiben
	å skrive ut data	Daten ausdrucken
	å skule omkring seg	sich^Akk. verstohlen umblicken
	å skyve noen ut av noe `[fortrenge]`	jdn. aus etw.^Dat. verdrängen
	spill å slå / kaste smutt	Steine ditschen (lassen) `[regional]`
	inform. å slå av PCen	den PC ausschalten
	inform. å slå av PCen	den PC herunterfahren
	å slå en rekord	einen Rekord brechen
	å slå følge med noen	jdn. begleiten
	å slå følge med noen	mit jdm. mitkommen
	å slå ned prisen	mit dem Preis heruntergehen
	å slå noe i sund	etw.^Akk. kaputtschlagen `[ugs.]`
	å slå noe i sund	etw.^Akk. kaputt machen `[ugs.]`
	å slå opp med noen	Verlobung/Beziehung mit jdm. auflösen
	å slå seg ned	sich niederlassen
	å slå seg sammen	sich zusammentun
	Unverified å slå til (mot noen/noe)	(jdn./etw.) angreifen
	å slå ut håret	die Haare auflösen
	å slå vrak på noen/noe `[idiom]`	jdn./etw. verwerfen `[ablehnen,` `zurückweisen]`
	inform. å slette en fil	eine Datei löschen
	å slippe å gjøre noe	etw. nicht tun müssen
	å slippe å gjøre noe	etw. nicht zu tun brauchen
	Unverified å slippe av med noe	frei sein von etw. werden
	å slite på nervene `[idiom]`	an den Nerven zerren `[Redewendung]`
	å slutte seg til	sich solidarisch erklären
	å smekke med tungen	mit der Zunge schnalzen
	å smette på seg noe `[et` `plagg]`	sich in etw. werfen `[in` `einen` `Fummel,` `ein` `Kleidungsstück]` `[ugs.]`
	å snakke av erfaring	aus Erfahrung sprechen
	å snakke forbi hverandre	aneinander vorbeireden
	å snakke i ørska	wirres Zeug reden
	å snakke i ørske	wirres Zeug reden
	å snakke vondt om noen/noe	schlecht über jdn./etw. reden
	å snu ryggen til noen	jdm. den Rücken kehren
	å snu ryggen til noen	jdm. den Rücken zuwenden
	å snu ryggen til noen	sich von jdm. abwenden
	å snyte noen for/på noe	jdn. um etw. betrügen
	å solidarisere seg med noen/noe	sich solidarisieren mit jdm./etw.
	esot. å spå i kort	aus den Karten wahrsagen
	å spandere på seg noe	sich^Dat. etw.^Akk. leisten
	fin. å spenne fast beltet `[uform.]` `[idiom]` `[begrense` `sitt` `forbruk]`	den Gürtel enger schnallen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[sich` `einschränken]`
	å spesialisere seg på noe	sich auf etw.^Akk. spezialisieren
	å spille noen et puss	jdn. austricksen `[ugs.]`
	å spille noen et puss	jdn. täuschen
	å spise hatten sin `[idiom]`	einen Besen fressen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	gastr. å spise med pinner `[pl]`	mit Stäbchen `[pl]` essen
	å spise om kapp	um die Wette essen
	å spisse seg til `[fig.]`	sich zuspitzen `[fig.]`
	hest. å spore (en hest)	(einem Pferd) die Sporen geben
	å spørre om lov	um Erlaubnis fragen
	å spørre om råd	um Rat bitten

Vorige Seite | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=a%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.915 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

a������ in anderen Sprachen:

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: a������

Übersetzung 6901 - 6950 von 7941 << >>

Übersetzungen eintragen

a�� in anderen Sprachen:

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: a��