|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: a

Übersetzung 7001 - 7050 von 7880  <<  >>


Norwegisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   en a | a-en | a-er | a-ene
NOUN1   das a [Buchstabe] | die a/[ugs.] as
 edit 
NOUN2   das A [Buchstabe] | die A/[ugs.] As
 edit 
NOUN3   das a [Ton] | die a
 edit 
NOUN4   das A [Ton] | die A
 edit 
Unverified å ta noen sengen[ jdm. Überraschen der nicht damit gerechnet hat, gesehen, gehört oder entdeckt zu werden]
Unverified å ta noen sengenjdm. erwischt
å ta noen sengen [fig.]jdn. überrumpeln
uttrykk å ta noen ved vingebeinetjdn. am Schlafittchen nehmen
å ta noen/noe alvorjdn./etw. ernst nehmen
å ta seg noe [påta seg]etw.Akk. übernehmen [auf sich nehmen]
å ta seg noe [påta seg]etw.Akk. auf sichAkk. nehmen
å ta parti for noenfür jdn. Partei ergreifen
å ta seg av noesich etw.Gen. annehmen
å ta seg av noen/noesich um jdn./etw. kümmern
å ta seg sammensich zusammennehmen
å ta seg sammensich zusammenreißen
å ta stilling (til noe)Stellung beziehen (zu [+Dat.])
å ta stilling (til noe)Stellung nehmen (zu [+Dat.])
ur å ta tiden/tidadie Zeit messen
ur å ta tiden/tidadie Zeit stoppen
å ta til fornuftVernunft annehmen
uttrykk å ta til vettzur Vernunft kommen
å ta til vettetsichAkk. besinnen [vernünftig werden]
å ta til vettetVernunft annehmen
å ta til vettetzur Besinnung kommen
uttrykk å ta til vettetzur Vernunft kommen
fin. å ta ut pengerGeld abheben
å ta vare aufbewahren
å tabbe seg ut [uform.]einen dummen Fehler machen
å tabbe seg ut [uform.]einen groben Schnitzer machen [ugs.]
å takke ja (til noe)(etw.Dat.) zustimmen [Angebot, Vorschlag etc.]
å takke ja til noeetw.Akk. annehmen [Angebot, Vorschlag etc.]
å takke nei (til noe)(etw.Akk.) ablehnen [Angebot, Vorschlag, Bitte etc.]
å tære kreftenean den Kräften zehren
å tenke med rass [vulg.]mit dem Arsch denken [vulg.]
å tenke seg omüberlegen
å tenke seg omes sichDat. überlegen [genauer bedenken]
å tie noe i hjel [fig.]etw.Akk. totschweigen [fig.]
å tigge en om noejdn. um etw.Akk. anbetteln
å tilføye noen et nederlagjdm. eine Niederlage zufügen
å tillate noen å gjøre noejdm. erlauben, etw. zu tun
å tillate noen å gjøre noejdm. gestatten, etw. zu tun
å tilpasse seg til noen/noesich an jdn./etw. anpassen
å tiltale noen med etternavnjdn. mit (dem) Nachnamen ansprechen
å tiltrekke seg oppmerksomhetAufmerksamkeit auf sichAkk. ziehen
å tjene inn igjen noe [kostnadene]etw.Akk. (wieder) reinbekommen [ugs.] [Kosten]
fin. å tjene inn igjen noe [kostnadene]etw.Akk. (wieder) reinkriegen [ugs.] [Kosten]
å tjene som hushjelpals Haushaltshilfe arbeiten
å toe sine henderseine Hände in Unschuld waschen
Unverified å toppe hele driten [uform.] [vulg.]die ganze Scheiße zu toppen ???? [besser zu machen als alle anderen vor dir]
å tore (å) gjøre noesichAkk. trauen, etw. zu tun
å tørke av bordetden Tisch abwischen
å tørke opp vannetdas Wasser aufwischen
å tøye seg langtnachgeben
» Weitere 253 Übersetzungen für a innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=a
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.571 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung