Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: a se juca de a v ați ascunselea

Übersetzung 1 - 50 von 8089 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	å må se å ...	Zeit sein, zu ...
	å være å se	zu sehen sein
	å se seg nødt til å gjøre noe	sich gezwungen sehen, etw.^Akk. zu tun
	å være typen til å ... `[personen` `til` `å` `...]`	der Typ sein, um ... `[die` `Person` `sein,` `um` `...]`
	klær v-genser `{m}`	Pullover `{m}` mit V-Ausschnitt
	å tilhøre noe `[å` `regnes` `til` `noe;` `å` `være` `særlig` `karakteristisk` `for` `noe]`	zu etw.^Dat. gehören
	sykkel V-bremser `{pl}`	V-Bremsen `{pl}`
	klær V-utringning `{m`/`f}`	V-Ausschnitt `{m}`
	å gidde å gjøre noe `[bry` `seg` `akkurat` `nok` `om` `noe` `som` `må` `gjøres` `til` `å` `faktisk` `gjøre` `det]`	sich^Akk. dazu bequemen, etw. zu tun
	å komme til å	werden
	å se	blicken
	å se	erblicken
	å se	sehen
	å bli `[fortsette` `å` `være]`	bleiben
	å klusse `[å` `lage` `klatter]`	klecksen
	å kverne `[å` `virvle` `rundt]`	wirbeln
	Unverified å påsette `[fig.]` `[å` `utpeke]`	benennen
	å proklamere	ausrufen `[Republik` `u.ä.]`
	gruve å utvinne	abbauen `[Rohstoff` `u.` `ä.]`
	gruve å utvinne	fördern `[Rohstoff` `u.` `ä.]`
	sport Unverified å harve over `[å` `beseire]`	besiegen
	å se etter	nachschauen
	å se på	anschauen
	å se på	ansehen
	å se på	betrachten
	å se ut	aussehen
	å lesse	laden `[eine` `Fracht` `o.Ä.]`
	å minne `[få` `til` `å` `huske]`	erinnern
	å regnes for å være ...	als ... gelten
	å se etter `[undersøke]`	nachsehen
	fjerns. å se på fjernsyn	fernsehen
	fjerns. å se på tv	fernsehen
	å se seg tilbake	zurückblicken
	å bli `[gå` `over` `til` `å` `være]`	werden
	psyk. å deppe `[uform.]` `[å` `være` `deprimert]`	niedergeschlagen sein
	å helle `[terreng` `osv.]`	abfallen `[Gelände` `u.` `Ä.]`
	å klusse `[å` `arbeide` `uten` `plan]`	fummeln `[ugs.]`
	å være uråd `[å` `være` `umulig]`	unmöglich sein
	å gidde å gjøre noe	etw. tun mögen
	å holde på å ...	nahe daran sein, zu ...
	å pleie å gjøre noe	gewöhnlich etw. tun
	å pleie å gjøre noe	immer etw. tun
	å pleie å gjøre noe	regelmäßig etw. tun
	å like å gjøre noe	etw. gern tun
	å regnes for å være ...	als ... angesehen werden
	bygg. å holde på å rase sammen	einsturzgefährdet sein
	å la være med å svare	nicht antworten
	å se på `[som` `tilskuer]`	zusehen
	å se dårlig ut	unwohl aussehen
	Unverified å klubbe noen `[å` `banke` `med` `klubbe]`	jdn. knüppeln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=a+se+juca+de+a+v+a%C8%9Bi+ascunselea
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.565 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten