Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: actio de effusis vel deiectis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

actio de effusis vel deiectis in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: actio de effusis vel deiectis

Übersetzung 1 - 41 von 41

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
astron. Seilet {n} <Vel> [Vela] [stjernebilde]Segel {n} des Schiffs <Vel> [Sternbild]
vel {adv}gut
vel {adv}nun
vel {adv}wohl
vel {adv}zwar
vel {adv} [visstnok]vermutlich
ja veljawohl
ja velokay
ja velalso gut
Vel bekomme!Guten Appetit!
uttrykk å føle seg meget vel {adj}sich pudelwohl fühlen
uttrykk godt og vel en time {m}eine gute Stunde {f}
vel bekomme! [som svar 'takk for maten']wohl bekomms!
uttrykk Jeg føler meg ikke helt vel ved det.Es ist mir nicht ganz geheuer.
Gid det var so vel.Wenn es nur so wäre.
uttrykk noen føler seg ikke helt vel ved noen/noejd./etw. ist jdm. nicht ganz geheuer
de {pron}sie [Plural]
de fleste {pron}die meisten
de underjordiske {pl} [haugfolket]Fabelwesen {pl}
De {pron} [høflig tiltale]Sie [Anrede]
bibel. De ti bud {pl}die Zehn Gebote {pl}
F litt. De grunnleggende bestanddeler [Michel Houellebecq]Elementarteilchen
F litt. De rettferdige [Albert Camus]Die Gerechten
pol. De forente nasjoner {pl} <FN>Vereinte Nationen {pl} <UN, UNO>
Unverified en av de ...einer der wenigen ...
en av de ... [kvinnelig]eine der wenigen ...
geogr. De forente arabiske emirater {pl}Vereinigte Arabische Emirate {pl}
oppstandelse {m} fra de dødeAuferstehung {f} von den Toten
F film De mistenkte [Bryan Singer]Die üblichen Verdächtigen
F tegn. De syv krystallkulene/kuler [Hergé]Die sieben Kristallkugeln
F film De syv uovervinnelige [John Sturges]Die glorreichen Sieben
Bare de kunne kommet snart!Wenn sie doch bald kämen!
De sier seg enige i dette.Sie sind sich darüber einig.
F litt. De fires tegn [Arthur Conan Doyle]Das Zeichen der Vier
F litt. tegn. Gallia rundt [Asterix, utgave #12] [Uderzo, Goscinny]Tour de France
F tegn. Krabben med de gyldne klør [Hergé]Die Krabbe mit den goldenen Scheren
geogr. pol. De forente stater {pl} <USA>Vereinigte Staaten {pl} <USA>
F litt. teater De lystige koner i Windsor [William Shakespeare]Die lustigen Weiber von Windsor
F film litt. Harry Potter og de vises stein [J. K. Rowling]Harry Potter und der Stein der Weisen
F film Indiana Jones og de fordømtes tempel [Steven Spielberg]Indiana Jones und der Tempel des Todes
bibel. sitat Unverified Og det skjedde i de dager at det utgikk et bud fra keiser Augustus at all verden skulde innskrives i manntall. [Lk 2,1]In jenen Tagen erließ Kaiser Augustus den Befehl, alle Bewohner des Reiches in Steuerlisten einzutragen. [Lk 2,1]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=actio+de+effusis+vel+deiectis
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.383 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung