argwöhnisch gegen in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: argwöhnisch gegen | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
 | Norwegisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | å bli uglesett (av en) | (von jdm.) argwöhnisch angesehen werden | |
| mot {prep} | gegen | |
| imot {prep} | gegen [+Akk.] | |
| veggimellom {adv} | gegen die Wand | |
| mot avgift {adv} | gegen Gebühr | |
| mot kausjon {adv} | gegen Kaution | |
| ved ...-tiden {adv} | gegen ... Uhr | |
| mot klokka {adj} {adv} | gegen den Uhrzeigersinn | |
| å avtegne seg mot | sich abzeichnen gegen | |
| å stemme imot noe | gegen etw.Akk. stimmen | |
| å forse seg mot noe | gegen etw.Akk. verstoßen | |
| jur. å reise tiltale mot noen | Anklage gegen jdn. erheben | |
| å snakke for døve ører | gegen eine Wand reden | |
| jur. å reise søksmål mot noen/noe | gegen jdn./etw. Klage erheben | |
| å være allergisk mot noen/noe {adj} | allergisch gegen jdn./etw. sein | |
| å legge ned veto mot noe | ein / sein Veto einlegen gegen etw. | |
| å sparke (noen/noe/i noe) | treten (jdn./etw./gegen etw.Akk.) | |
| å skifte ut noe (med noe) | etw.Akk. (gegen etw.Akk.) austauschen | |
| å skifte ut noe (med noe) | etw.Akk. (gegen etw.Akk.) auswechseln | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=argw%C3%B6hnisch+gegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung