att gå upp in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: att gå upp

Übersetzung 1 - 50 von 154 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kjemi gallium `{n}` <Ga>	Gallium `{n}` <Ga>
	å gå	gehen
	å gå `[fungere]`	funktionieren
	Gå videre!	Nur zu!
	å gå armgang	hangeln
	å gå bort	sterben
	å gå bort	weggehen
	å gå galt	schiefgehen
	å gå inn	hineingehen
	å gå ut	hinausgehen
	jobber gå-sakte-aksjon `{m}`	Bummelstreik `{m}`
	Gå vekk!	Hau ab! `[ugs.]`
	Gå vekk!	Verpiss dich! `[vulg.]`
	Gå vekk!	Zisch ab! `[ugs.]`
	å gå berserk	Amok laufen
	økon. å gå konkurs	pleitegehen `[ugs.]`
	å gå sund	kaputtgehen `[ugs.]`
	Unverified å gå surr	Fehler machen
	å gå surr	verwirrt werden
	å gå tapt	verloren gehen
	intern. market. å gå viralt	viral werden
	å gå en tur	spazierengehen
	å gå i forveien	vorausgehen
	med. psyk. å gå i søvne	nachtwandeln
	med. psyk. å gå i søvne	schlafwandeln
	å gå	laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	å gå feil	sich^Akk. verirren
	å gå opp	aufgehen `[sich` `öffnen]`
	å gå surr	den Überblick verlieren
	La oss gå!	Lass uns gehen!
	ur å gå for sent	nachgehen `[Uhr]`
	å gå fra borde	aussteigen `[Verkehrsmittel]`
	å gå i barndommen	schrullig werden
	å gå i barndommen	senil werden
	zool. å gå i hi	Winterschlaf halten
	å gå i sund	kaputtgehen `[ugs.]`
	å gå og bade	schwimmen gehen
	å gå om bord	einsteigen `[Verkehrsmittel]`
	sport å gå på skøyter	Schlittschuh fahren
	å gå på skøyter	Schlittschuh laufen
	å gå seg bort	sich verirren
	å gå seg bort	sich verlaufen
	å gå seg vill	sich verirren
	å gå til grunne	zugrunde gehen
	å gå til sengs	schlafen gehen
	å gå under jorden	untertauchen `[fig.]`
	å gå ut fra	ausgehen von
	å gå av med seieren	siegen
	å gå an	angemessen sein `[angebracht` `sein]`
	å gå bort `[dø]`	dahinscheiden `[geh.]` `[euph.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=att+g%C3%A5+upp
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten