aufs+Haar+gleichen+übereinstimmen in anderen Sprachen:
Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: aufs Haar gleichen übereinstimmen | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
 | Norwegisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | å ligne | gleichen | |
| å likne | gleichen | |
| å stå i samsvar med noe | mit etw.Dat. übereinstimmen | |
| å være i samsvar med noe | mit etw.Dat. übereinstimmen | |
| å samstemme i noe | übereinstimmen in etw.Dat. | |
| å være maken til noe | etw.Dat. gleichen | |
| å likne (på) noen/noe | jdm./etw. gleichen | |
| samtidig {adv} | zur gleichen Zeit | |
| å være enig med noen i noe | mit jdm. in einer Sache übereinstimmen | |
| hår {n} | Haar {n} | |
| å være på gyngende grunn | aufs Glatteis geraten | |
| å risikere | aufs Spiel setzen | |
| å stå på pinne for noen | jdm. aufs Wort gehorchen | |
| astron. Berenikes hår {n} <Com> [Coma Berenices] [stjernebilde] | Haar der Berenike {n} <Com> [Sternbild] | |
| å fordømme noe | etw.Akk. (aufs Schärfste) missbilligen | |
| Håret når henne til skuldrene. | Das Haar reicht ihr bis an die Schultern. | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=aufs%2BHaar%2Bgleichen%2B%C3%BCbereinstimmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung