bak in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
Wörterbuch Norwegisch → Deutsch: bak | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
 | Norwegisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | bak {prep} | 38 hinter | | |||
| bak {adv} | 5 hinten | | |||
| Substantive | ||||||
| bak {m} | 5 Po {m} [ugs.] | | |||
| bak {m} | Gesäß {n} | | |||
| bak {m} | Hintern {m} [ugs.] | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| bak murene {adv} | hinter Gittern | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| bak min rygg {adv} | hinter meinem Rücken | | |||
| å legge noe bak seg [om konflikt, skuffelse osv.] | etw.Akk. überwinden [Konflikt, Krise, Enttäuschung etc.] | | |||
| å legge noe bak seg [om konflikt, skuffelse osv.] | etw.Akk. verwinden [geh.] | | |||
| å legge noe bak seg [om konflikt, skuffelse osv.] | über etw.Akk. hinwegkommen | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| uttrykk å skrive seg noe bak øret | sichDat. etw. hinter die Ohren schreiben | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| Han er hjernen bak angrepet. | Er ist der Drahtzieher der Anschläge. | | |||
| uttrykk å ikke være tapt bak en vogn | nicht auf den Kopf gefallen sein | | |||
| uttrykk å sitte bak lås og slå | hinter Schloss und Riegel sitzen | | |||
| Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
| film F Terror bak rattet [Steven Spielberg] | Duell | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=bak
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung