|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: bare knuckle [esp Am ] [trade negotiations etc ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bare knuckle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: bare knuckle [esp Am] [trade negotiations etc]

Übersetzung 1 - 50 von 98  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bare {adv}bloß
bare {adv}lediglich
bare {adv}nur
båre {m/f}Bahre {f}
båre {m/f}Trage {f}
båre {m/f} [litt.] [bølge]Welle {f}
bare bra {adj} {adv}ganz gut
Bare tull!Einfach Unsinn!
Bare piss! [uform.]Einfach Unsinn!
Bare tull!Blödsinn! [ugs.] [pej.]
uttrykk Bare tullprat!So ein Quatsch!
Takk, bare bra.Danke, gut.
bare blåbær [uform.]eine einfache Sache
bare hyggeligwar mir ein Vergnügen
bare tøysnur Schwachsinn [ugs.] [pej.]
å bare segsichAkk. zurückhalten
Jeg fleiper bare.Ich scherze nur.
bare rør [uform.]nur Schwachsinn [ugs.] [pej.]
Som bare faen! [uform.]Verdammte Scheiße! [vulg.]
Bare hyggelig. [Ingen årsak.]Bitte schön. [Dank erwidernd]
Bare hyggelig. [Ingen årsak.]Bitte sehr. [Dank erwidernd]
Bare hyggelig. [Ingen årsak.]Nichts zu danken. [ugs.]
Bare stikk innom engang!Komm mal vorbei! [ugs.]
Det blir bare blåbær.Das wird ein Kinderspiel.
Det skulle bare mangle!Das ist doch selbstverständlich!
ikke bare ... men også ...nicht nur ..., sondern auch ...
å utløpe [lisens, embetstid etc.]auslaufen [Lizenz, Amtszeit etc.]
Unverified Bare se, men ikke røre!Nur gucken, nicht anfassen!
Bare de kunne kommet snart!Wenn sie doch bald kämen!
å ikke kunne bare seg for å leein Lachen nicht unterdrücken können
å ikke kunne bare seg for å leein Lachen nicht zurückhalten können
å ta noe for god fisk [idiom]etw.Akk. für bare Münze nehmen [Redewendung]
å ikke kunne bare seg for å gjøre noees nicht lassen können, etw. zu tun
Du kan bare våge.Du kannst es ja mal versuchen.
å ikke se skogen for bare trær [idiom]den Wald vor lauter Bäumen nicht (mehr) sehen [Redewendung]
ikke bare bare {adv} [uform.] [også: ikke bare-bare]nicht so einfach
sykkel traf. sykkelstativ {n}Fahrradständer {m} [ortsfest oder am Fahrzeug, nicht am Fahrrad]
kort {adj}kurz [Rede etc.]
handel butikksjef {m}Marktleiter {m} [Supermarkt etc.]
negl {m}Nagel {m} [Fingernagel etc.]
humpet {adj}uneben [Straße, Weg etc.]
uflatterende {adj}unvorteilhaft [Kleid etc., Licht]
å inntreeintreten [Umstände etc.]
å omgåsbehandeln [vorsichtig etc.]
grunn {m}Grund {m} [Erdboden, Erdreich etc.]
oppmelding {m/f} [für Examen etc.]Anmeldung {f}
gastr. øl {m}Bier {n} [Glas, Flasche etc.]
gastr. båt {m}Schnitz {m} [reg.] [bei Früchten etc.]
blås {m}Zug {m} [an einer Zigarette etc.]
spill brikke {m/f}Stein {m} [in einem Brettspiel etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=bare+knuckle+%5Besp+Am+%5D+%5Btrade+negotiations+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung