|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: bierernst [oft hum ]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bierernst in other languages:

Deutsch - Norwegisch

Dictionary Norwegian German: bierernst [oft hum]

Translation 1 - 50 of 80  >>

NorwegianGerman
Full phrase not found.
Did you mean bierernst[ofthum]?
» Report missing translation
» bierernst[ofthum]
Partial Matches
gravalvorlig {adj}bierernst [ugs.] [oft hum.]
utblåsning {m/f} [strøm av ord]Erguss {m} [geh.] [oft hum.] [Redeschwall]
degenerert {adj}entartet [oft pej.]
hist. pol. Unverified appeasement {m} [ofte nedsett.]Appeasement {n} [oft pej.]
handel handlemønster {n}Einkaufsgewohnheit {f} [oft Plural]
hist. kunst pol. ensretting {m/f}Gleichschaltung {f} [oft pej.]
hist. kunst pol. personkult {m} [litt.]Personenkult {m} [oft pej.]
hist. kunst pol. personkultus {m}Personenkult {m} [oft pej.]
gal {adj} [uform.] [nedsett.] [sinnssyk, vettløs]verrückt [ugs.] [oft pej.]
inaugurasjon {m}Amtseinführung [oft: eines Hochschulrektors]
asylsøker {m}Asylant {m} [oft pej.] [Asylbewerber]
relig. åndsgave {m/f} [særlig i flertall]Geistesgabe {f} [oft im Plural]
skriv {n}Schrieb {m} [ugs.] [oft pej.]
fortred {m}Unannehmlichkeit {f} [oft im Plural]
ofte nok {adv}zur Genüge [oft genug]
pol. nyvalg {n}(vorgezogene) Neuwahl {f} [oft Plural]
gavesjekk {m}Geschenkgutschein {m} [oft auch zur Barauszahlung]
[person som stammer fra en av de gamle delstatene i BRD]Wessi {m} [ugs.] [oft pej.] [Westdeutscher]
å være skrudd i hode [uform.]verrückt sein [ugs.] [oft pej.]
utfall {n} [heftig kritikk]Ausfall {m} [verbaler Angriff] [oft im Plural]
eiendom urban. bygård {m}Mehrparteienhaus {n} [im Stadtzentrum, oft mit Geschäften]
jobber vaskedame {m/f} [uform.]Putzfrau {f} [veraltend] [oft als pej. empfunden]
jobber vaskekone {m/f} [foreld.]Putzfrau {f} [veraltend] [oft als pej. empfunden]
gastr. sopper ekte trøffel {m} [slekt tuber]echte Trüffel {f} [ugs. oft: echter Trüffel {m}]
å være (helt) skrudd i hodet [uform.](vollkommen) verrückt sein [ugs.] [oft pej.]
å berge fasaden [idiom]die Fassade wahren [oft pej.] [Redewendung]
å være helt skrudd i hode [uform.]vollständig verrückt sein [ugs.] [oft pej.]
unik {adj}einzeln [nach Zahlen im Pl. oft nicht übersetzt]
med. invalid {adj} [foreld.] [kan  oppfattes støtende]invalid [veraltend] [heute oft als beleidigend empfunden]
gastr. skinkeost {m}[Schmelzkäse mit Schinkenstücken, oft aus der Tube]
med. invalid {m} [foreld.] [kan  oppfattes støtende]Invalider {m} [veraltend] [heute oft als beleidigend empfunden]
å innlate seg med noen [ofte nedsett.]sichAkk. mit jdm. einlassen [oft pej.]
å kjøpslå (med noen) (om noe)(mit jdm.) (um etw.Akk.) feilschen [oft pej.]
klær trøye {m/f}[oft gestricktes Unterhemd, auch über der Unterwäsche getragen, mit kurzen oder langen Ärmeln]
bananbøyer {m} [hum.]Bananenbieger {m} [hum.]
hentesveis {m} [hum.]Klappscheitel {m} [hum.]
bedreviter {m}Neunmalkluger {m} [hum.]
Langtvekkistan {n} [hum.]Weitfortistan {n} [hum.]
Oisann! [uform.] [Ops!]Hoppala! [veraltend] [hum.]
Unverified Ojsann! [uform.] [Ops!]Hoppala! [veraltend] [hum.]
idiotsikker {adj} [uform.] [hum.]idiotensicher [ugs.] [hum.]
ikke desto mindre {adv}nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.]
ølmage {m} [hum.]Bierbauch {m} [ugs.] [hum.]
sykkel sykkel {m}Drahtesel {m} [ugs.] [hum.]
festivitas {m} [uform.]Festivitäten {pl} [ugs.] [hum.]
gastr. lommelerke {m/f}Flachmann {m} [ugs.] [hum.]
hage. jordb. ["kolonihage-piplerke" - humoristisk betegnelse for eier av kolonihage]Laubenpieper {m} [hum.] [Schrebergärtner]
gastr. psyk. sjokoman {m}Schokoholic {m} {f} [ugs.] [hum.]
jobber psyk. psykolog {m}Seelenklempner {m} [hum.] [Psychologe]
jobber psyk. psykolog {m} [kvinnelig]Seelenklempnerin {f} [hum.] [Psychologin]
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=bierernst+%5Boft+hum+%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bierernst [oft hum ]/DENO
 

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement