| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Norwegisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Norwegian ← German: bis

Translation 1 - 39 of 39

Norwegian

German

–

SYNO	bis [dass] \| bis [in, zu] \| erst wenn ...
bis [dass] \| bis [in, zu] \| erst wenn bis \| solange bis © OpenThesaurus.de

inntil {prep} {conj}

24

bis

til {prep}

13

bis

innen {conj}

3

bis

før {conj}

bis

inna {conj}

bis

2 Words: Others

inntil klokka ... {adv}

bis ... Uhr

dit {adv}

til da {adv}

så langt {adv}

bis dahin [zeitlich]

frem til da {adv}

bis dann [bis zu diesem Zeitpunkt]

Bis dann! [tschüss]

bis einschließlich

ut {prep} [+tidsuttrykk]

bis Ende [+Zeitangabe]

hittil {adv}

inntil nå {adv}

fram til nå {adv}

Ser deg senere!

Bis später!

Bis später.

opptil {prep}

bis zu

innen {prep} [før]

bis zu [+Dat.] [Zeitpunkt, e. g. bis zum ersten Dezember]

på det meste {prep}

bis zu [nicht mehr als]

von ... bis

3 Words: Others

inntil videre {adv}

bis auf weiteres

Unverified hittil ukjent

bis dato unbekannt

til sent på kveld {adv}

bis spät abends

nærings. best før ...

mindestens haltbar bis ...

4 Words: Others

foreløpig {adv}

bis auf Weiteres / weiteres

innen første januar {adv}

bis zum ersten Januar

til siste stund {adv}

bis zum letzten Moment

fra topp til tå {adv}

von Kopf bis Fuß

5+ Words: Others

til punkt og prikke {adv} [idiom]

bis auf das i-Tüpfelchen [Redewendung] [bis ins kleinste Detail]

til langt på natt {adv}

bis spät in die Nacht

Håret når skuldrene hans/hennes.

Das Haar reicht ihm/ihr bis an die Schultern.

Håret når henne til skuldrene.

Das Haar reicht ihr bis an die Schultern.

fra topp til tå {adv}

vom Scheitel bis zur Sohle

» See 7 more translations for bis within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=bis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bis/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement